Paroles et traduction de la chanson «Charred Fields Of Snow» par A Static Lullaby

Charred Fields Of Snow (Champs Carbonisés De Neige)

Why us,
Pourquoi nous,
This touch,
Ce toucher,
The last touch,
Ce dernier toucher,
This touch won't break me. .
Ce toucher ne me brise pas,
... I'm sorry, you not sorry
... Je suis désolé, tu n'est pas désolé
A word to soft to be spoken
Un mot tendre a parler
Wrapped in barbed wire
Envelopper dans le fil de fer barbeller
And traveling amongst the charred fields of snow
Et déplancant parmi les champs carbonisés de neige
I have become,
Je suis devenu
Wounded
Blessé

For the souls lost in this display of self righteous ideals
Pour les âmes perdues dans cet affichage de soi-même juste ideal
Break for I'm the one
Brisé pour être le premier
Who deserves this pain
Qui mérite cette douleur
The innocent will find,
L'innocent vient trouver,
The innocent will find
L'innocent vient trouver,
Their place in heaven …
Cette place au paradis...
This pain will not stop,
Cette douleur ne veut pas stopper,
I now dispose of you
Je dispose maintenant de toi

One by one
Un par un,
Their souls will take u over,
Les âmes viennent te prendre sur
The pain of thousands
Cette douleur de milliers
Your time has come
Ton temps est venu
To think us have broken us down you have not,
Tu penses que tu nous as briser tu n'as pas
The innocent are free now and your condemned
L'innocent est libre maintenant et ton condamné
Condemned
Condamné
This pain will not stop,
Cette douleur ne s'arrêtera pas,
I now dispose of you
Je dispose maintenant de toi
This touch,
Ce contact,
The last touch,
Le dernier contact,
This touch won't break me…
Ce contact ne me violera pas…