Paroles et traduction de la chanson «We Die Young» par Alice In Chains

We Die Young (Nous Mourons Jeunes)

Scary's on the wall
L'effrayant est sur le mur
Scary's on his way
L'effrayant est en route

Watch where you spit
Fais attention où tu craches
I'd advise you wait until it's over
Je te conseillerais d'attendre jusqu'à ce que ça soit fini
Then you got hit
Ensuite tu t'es fais toucher
And you shoulda known better
Et t'aurais dû connaître mieux
[Chorus]
[Refrain]
And we die young
Et nous mourons jeunes
Faster we run
Plus vite nous courons

Down, down, down you're rollin'
Bas, bas, bas t'es en train de rouler
Watch the blood float in the muddy sewer
Regarde le sang flotter dans l'égout boueux
Take another hit
Prends un autre coup
And bury your brother
Et enterre ton frère

[Chorus]
[Refrain]

Scary's on the wall
L'effrayant est sur le mur
Scary's on his way
L'effrayant est en route

Another alley trip
Un autre voyage de ruelle
Bullet seek the place to bend you over
La balle cherche l'endroit pour te faire plier
Then you got hit
Ensuite tu t'es fais toucher
And you shoulda known better
Et t'aurais dû connaître mieux
Faster we run
Plus vite nous courons
And we die young
Et nous mourons jeunes