Paroles et traduction de la chanson «Last Five» par Archive

Last Five (Dernier Cinq)

Hell was a place I knew a long time ago
L'enfer est un endroit que j'ai connu il y a trés longtemps
Everything was dark there were mazes all around
Tout y etait noir il y avait des labyrinthes partout
Here is where I am here is where I was
C'est ici que je suis C'est ici que j'etait
Here is where I don't want to be
C'est ici que je ne veut pas etre
Hell was a place I found by mistake
L'enfer est un endroit que j'ai trouvé par erreur
A gardens secret yet inviting door
Un jardin secret avec pourtant une porte qui envoute
Leading to a place
Menant a un endroit
I'm trying hard to let go
J'essaye dur pour m'en aller

From the down side to the upside
Du bas jusqu'en haut
From the inside to the outside
Du haut jusqu'en bas
There I'll be making my vocabulary overstand this
Je ferai rester mon vocabulaire au dessus de sa
Aint no mountain high enough valley low enough
Aucune montagne n'est assez haute aucune valley n'est assez basse
I will cross over the wake and take it all
Je traverserai le sillage et je prendrai tout
Inside stride seven cracks in the walls of ya concrete
A l'interieur des enjambées sept cicatrices dans les murs de beton
Roots to mother nature found the foundation
Les racines de mere nature ont trouvé les fondations
Seperating us with characterisation
Nous separer de la caracterisation
Sensation in my body feel life never tires
La sensation dans mon corp sens que la vie ne sera jamais fatigué
And the ways of the world inspire
Et les chemins du monde m'inspire
Myself an entire beeing is fact
Une entiere satisfaction de ces faits
Ancient artifact shows a generation try and understand
L'ancient objet montre une generation d'essai et de comprehension
And a man-made decision in division all men
Et la decision d'un homme dans la division des humains
Then again when or why must eye reign speech
Encore quand ou pourquoi l'oeil doit parler sur le reigne
Everyone and each must reach for the step they
Tout le monde et chacun doit porter pour marcher
Wanna climb to there is always time to
Pour ceux qui veulent grimper ici c'est toujours le moment
Lift an uplift with the gift we are all blessed
Aide et nouvel essor avec le cadeau qui les a tous blessé
Lesson and test much more and no less.
La lesson et le test encore plus et pas moins