Paroles et traduction de la chanson «Parachute» par Guster

Parachute (Parachute)

There we stand
Ici nous nous tenons
About to fly
Sur le point de voler
Peeking down over land
Jetant un coup d'oeil sur les terres
Parachute behind
Parachute en arrière
What was that moment for
Pourquoi ce moment
Which we live
Que nous avons vécu
Without a parachute
Sans un parachute
About to die
Sur le point de mourir

Find myself convincing
Trouve moi convainquant
Blindly falling faster
Tombant aveuglement plus rapidement
How easy
Combien facile
Know the place I'm leaving
Connais le lieu que je quitte
And the rest is just gone
Et le reste vient de partir

Oh the adoration
Oh l'adoration
But how much strength does it take
Mais combien de force cela prend
For exploration
Pour l'exploration
For split decision
Pour décider de se séparer
Are you stronger to remain
Es tu assez fort pour rester

Find my self convincing
Trouve moi convainquant
Blindly falling faster
Tombant aveuglement plus rapidement
How easy
Combien facile
Know the place I'm leaving
Connais le lieu que je quitte
And the rest is just gone
Et le reste vient de partir

It crept up on me
Ca c'est approché à pas de loup de moi
Ignored all my pleas
Ignorant tous mes appels
Begging to leave
Priant de partir
No justice to maim me
Aucune justice pour m'estropier
Fell out of the sky
Tomber du ciel
Cease it to be
Cesse de faire exister cela
Without a reply
Sans une réponse
Gravity fails me
La gravité me fait échouer
When I awoke
Quand je me suis réveillé
I knew what was real
Je savais ce qui était vrai
Hope to convince you
Espérer te convaincre
Lies they all torture me
Les mensonges qui tous me torturent
Opened the door
La porte s'ouvrit
Knew what was me
Savais que c'était moi
I finally realized
J'ai enfin réalisé
Parachute over me
Parachute au dessus de moi
Parachute over me
Parachute au dessus de moi
Parachute over me
Parachute au dessus de moi