Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Ravens» par Bathory

The Ravens (Les Corbeaux)

Steadily on jagged wings
Fermement sur des ailes déchiquetées
Feather black against the burning sky
Plumes noir contre le ciel de feu
Spread your wings and ride the wind
Etirez vos ailes, et chevauchez le vent
Gaze down on me with blackest eyes.
Regardez moi d'en haut avec vos yeux les plus noirs

Fly my ravens, fly ahead.
Volez mes corbeaux, volez tout droit
Over the mountains and endless sky
Au dessus des montagne dans un ciel sans fin
Fly my ravens, fly ahead
Volez mes corbeaux, volez tout droit
Over the mountains over my head.
Au dessus des montagnes au dessus de ma tête
Let the wind carry you up high.
Laissez le vent vous porter haut

Fly my ravens, it's time to fly,
Volez mes corbeaux, c'est le moment de voler
And for me maybe to die.
Et pour moi peut-être de mourir.

Valley of Death in the land of no return...
Vallée de la mort sur les terres du non-retour...
The moment of glory or death...
Le moment de gloire ou de mort...

 
Publié par 5406 2 2 5 le 4 janvier 2005 à 20h24.
Blood On Ice (1996)
Chanteurs : Bathory
Albums : Blood On Ice

Voir la vidéo de «The Ravens»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Alx Sixx Il y a 18 an(s) 4 mois à 13:52
5354 2 2 5 Alx Sixx personne sur cette chanson >:-( elle est magnifique pourtant <3
Caractères restants : 1000