Paroles et traduction de la chanson «Before I Go» par Unwritten Law

Before I Go (Avant Que Je Parte)

Life hurts so bad
La vie fait très mal
Don't want you sad
Je ne veux pas que tu sois triste
Just look back to
Fais juste regarder (te souvenir)
Good times we had
Des bons temps qu'on a eus
I'd give my soul for you I know
Je donnerais mon âme pour toi je sais
Want to hold you before I go
Je veux te serrer dans mes bras avant que je parte
Before I go
Avant que je parte
I need you to know
J'ai besoin que tu sache
I'm still alive in you
Je suis toujour vivant en toi
It's my time to go
Mais c'est mon heure de partir
Don't stay up late
Ne reste pas debout tard
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
And I don't want your heart to break
Et je ne veux pas que ton coeur se brise
I know I've seen what's been unseen
Je sais que j'ai vu ce qui n'a pas été vu
Live fast, die young
Vis vite, meurs jeune
It's part of me
Ça fait partie de moi
(it's my time now)
(c'est mon heure maintenant)
Before I go
Avant que je parte
(it's my time now)
(c'est mon heure maintenant)
My soul is on it's way
Mon âme est en chemin
(it's my time now)
(c'est mon heure maintenant)
I need you to know
J'ai besoin que tu saches
Before I go...
Avant que je parte...