Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ty Jonathan Down (feat. Jonathan Davis)» par Videodrone

Ty Jonathan Down (feat. Jonathan Davis) (Jonathan À Terre)

Fifteen, pure and clean, innocent
Quize ans, pur et propre, innocent
Lost sheep, secrets I keep, under lock and key
Mouton perdu, je garde les secrets, sous verrou et clé
Someone help me...
Quelqu'un m'aide...

So look, at me, you're like a superstar
Ainsi regarde, vers moi, tu es comme une superstar
I can impress your mind, I swallow
Je peux impressionner ton esprit, j'avale
Sorry, sorry
Désolé, désolé
I'm so scared so I try
Je suis vraiment effrayé mais j'essaie
I confide in nothing, I just hide
Je ne me fie à rien, je me cache simplement

Lips meet, sickness repeats, all over again
Les lèvres se joignent, la folie se répéte, encore une fois
Upset, forget we met, want to wish it away
Dérange, oublie que nous connaissons, espère cela bani
Only if I could...
Seulement si je pouvais...

So look, at me, you're like a superstar
Ainsi regarde, vers moi, tu es comme une superstar
I can impress your mind, I swallow
Je peux impressionner ton esprit, j'avale
Sorry, sorry
Désolé, désolé
I'm so scared so I try
Je suis vraiment effrayé mais j'essaie
I confide in nothing, I just hide
Je ne me fie à rien, je me cache simplement

Some things are better left unsaid
Certaines choses sont mieux non-dîtes
Some things are better forgotten
Certaines choses sont mieux oubliées
Some things are better held inside
Certaines choses sont mieux supportées à l'intérieur
Some things are better forgotten
Certaines choses sont mieux oubliées

No one will ever understand me
Personne ne me comprendra
No one to hold my hand
Personne pour tenir ma main

I got you, I hold you
Je t'ai, je te porte
I'll take you on one hell of a ride
Je t'emmènerai dans un tour d'enfer
I'll break you, I'll make you
Je te briserai, je te fabriquerai
In your head you can't hide
Dans ta tête tu ne peux te cacher

Some things are better left unsaid
Certaines choses sont mieux non-dîtes
Some things are better forgotten
Certaines choses sont mieux oubliées
Some things are better held inside
Certaines choses sont mieux supportées à l'intérieur
Some things are better forgotten
Certaines choses sont mieux oubliées

 
Publié par 12213 4 4 6 le 3 janvier 2005 à 20h38.
Videodrone (1999)
Chanteurs : Videodrone
Albums : Videodrone

Voir la vidéo de «Ty Jonathan Down (feat. Jonathan Davis)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000