Paroles et traduction de la chanson «Menhir» par Artefact

Menhir (Le Menhir)

Come from ancient civilizations of millenar centuries
Venu des civilisations anciennes des siècles milénaires
Menhir keeps its full magic power through the ages
Le Menhir garde son pouvoir magique à travers les âges
Under the banner of the stone, don't fear the spellbound of the sorcerer
Sous la bannière de la pierre, n'ais pas peur de l'envoûtement du sorcier
Vortex of sorrow can't touch your soul
Le tourbillon de peine ne peut pas toucher ton âme
Machiavelic artifact of the wizards never worried him
L'objet machiavélique des magiciens ne l'a jamais inquiété

Under the mountains
Sous les montagnes

Near the altar of wisdom, await the mystical oracle that consecrates the chosen one.
Près de l'autel de la sagesse, attends l'oracle mystique qui consacre l'élu
The village acclaims a new god with pipes and horns.
Le village acclame un nouveau Dieu avec cors et cornemuses

Made of meteorits and starfires, the rocks illuminate the citadel with hyperboreal light
Composées de météorites et d'étoiles filantes, les roches illuminent la citadelle d'aurores boréales
But the times of armageddon are coming
Mais les temps de l'armageddon arrivent
The wrath of the black horde has begun
La vive colère de l'horde noire a commencé
Once he's mastering the art of the ancient wisdom no one can touch him
Dès qu'il aura maîtrisé l'art de la sagesse personne ne pourra le toucher
The constellations of Aldebaran and Antares are now shining
Les constellations d'Aldébaran et d'Antares brillent désormais