Paroles et traduction de la chanson «Beyond The Cemetary» par Cannibal Corpse

Beyond The Cemetary (Au-delà Du Cimetière)

Nude and violated I raped the life from her body
Nu et violenté, j'ai violé la vie de son corps
Lying dead the insects bite her pale skin
Etendue, les insectes mordent sa peau pale
My marks of torture left on my daughter
Mes marques de tortures laissées sur ma fille
Body badly beaten
Le corps mal battu
I remember my ropes and chains
Je me souviens de mes cordes et chaînes
Bruised her arms and legs
J'ai contusionné sas bras et ses jambes
I wiped her blood on my face
J'ai essuyé son sang de mon visage
Her tender body I disgraced
Son tendre corps que j'ai amoché
Slow strangulation
Lente strangulation
Her neck twisted and broken
Son cou désaxé et cassé
Abdominal lacerations
Lacérations abdominales
Blood pouring from abrasions
Le sang coulant des abrasions
Control of the mind
Le contrôle de l'esprit
Feelings left behind dreaming inner hate
Les sentiments laissés de côté révant de haine intèrieure
I create an alternate state of the grave
Je crée un état alternatif du sérieux
Scared to death
Effrayé de la mort
Homicidal premonitions
Prémonitions d'homicide
Horror fills you
L'horreur te remplit
As your soul is ripped from you
Quand ton âme t'est arraché
Dreaming my dream of death
Rêvant de mon rêve de mort
I cast the spell
Je jète le charme
Intertwine your mind with mine
Entrelace ton esprit avec le mien
Dreams become reality
Les rêves deviennent réalité
Enhancing the imagination
Améliorant l'imagination
Murder is my infatuation
Le meurtre est mon engouement
Killing off generations
Tuant des générations
Families torn to pieces
Des familles décimées
But the one they love
Mais celle qu'ils aiment
Possessed by another
Possédée par un autre
My pleasure is to murder
Mon plaisir est d'assassiner
Entering your dreams
Entrant dans tes rêves
Through my spell they will bleed
A travers mon sort ils saigneront
Night after night
Nuit après nuit
Reoccurring killings
Refaisant des tueries
Sleep
Je dors
Someone wake me from this nightmare
Que quelqu'un me réveille de ce cauchemar
I've become my darkest fear
Je suis devenu ma plus sombre peur
Awaken to the sight of your hacked up family
Révéillez-vous à la vue de votre famille déchirée
Their spirits are trapped
Leurs esprits sont piégés
Beyond the cemetery
Au-delà du cimetière
Bodies rotting, but I'm not sleeping
Les corps pourrissant, mais je dors pas
Scream you're not dreaming
Hurle, tu ne rêves pas
Someone wake me form this nightmare
Que quelqu'un me réveille de ce cauchemar
I've become my darkest fear
Je suis devenu ma plus sombre peur
Came to life in my mind
Revenu à la vie dans mon esprit
A world of darkness forever sleeping in this coffin
Un monde de ténèbres, dormant à jamais dans ce couffin
Eternally dreaming... ...
Rêvant éternellement... . .