Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Art Of Sadness» par Neuraxis

Art Of Sadness (L'art De Tristesse)

Torn into isolation
Déchiré dans le Chagrin d'isolement
Sorrow carves its art
Taille son art Profond...
Deep... deep into my flesh
Profond dans ma chair
Never healing scars
Ne guérissant jamais de cicatrice

Solitude arises
La solitude présente
Casts a wicked grin
Des Distributions un sourire méchant
Like a serpent it coils
Comme un serpent il l'embobine
It coils me from within
M'embobine dedans

Stare into nothingness
Dévisager dans le néant que
My soul come undone
Mon âme est venue défait

... The art of sadness...
. . L'art de tristesse. .

Stare into the eyes of sadness
Dévisager dans les yeux de tristesse
A thousand dying suns
Un millier de soleils mourant
By a sculture of demise
Par une sculpture de fin
Envisionned in sorrow's dreams
Prévu dans les rêves du chagrin
By a sculture of demise
Par une sculpture de fin
Envisionned in sorrow's dreams
Prévu dans les rêves du chagrin
Re-shaped again through his eyes
Transforme encore par ses yeux
Re-shaped again through his eyes
Transforme encore par ses yeux

The art of sadness, etched into my soul
L'art de tristesse, gravée dans mon âme
The art of sadness, etched into my soul
L'art de tristesse, gravée dans mon âme
The art of sadness, etched into my soul
L'art de tristesse, gravée dans mon âme

 
Publié par 5411 2 2 5 le 30 décembre 2004 à 0h40.
A Passage Into Forlorn (2003)
Chanteurs : Neuraxis

Voir la vidéo de «Art Of Sadness»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Suicidal.Dream Il y a 20 an(s) 3 mois à 02:40
5446 2 2 6 Suicidal.Dream Site web Hey c trop un honneur d'être la premiere a écrire un comentaire! Neuraxis c trop un groupe d'enfer hey Marc merci pour la traduction t trop hot!!! C'groupe la c le best pis ca changeras jamais!!! :-D :-D On d'vrais toute se prosterner devan eu :-\ :-\
Morgothmoog Il y a 17 an(s) 2 mois à 22:00
5455 2 2 5 Morgothmoog Très très bon groupe =) jsuis d'accord avec toi suicidal dream !!
Et bonne chanson :-\
Caractères restants : 1000