Paroles et traduction de la chanson «Obie Trice (skit) (feat. Obie Trice)» par D12 (Dirty Dozen)

Obie Trice (skit) (feat. Obie Trice) (Obie Trice (skit))

(Dj Seven Deuce : Proof)
(Dj Seven Deuce : Proof)
Yeah, this is DJ Seven Deuce
Ouais, c'est DJ Seven Deuce
Of the Motown sounds on W-Down, ha ha
Du son de chez Motown sur W-DOwn, ha ha
Give a big shout out to Runyan Ave.
Je lance un avertissement à la Runyan Avenue
And them Detroit players, y'knowhatImean ?
Et aux artistes de Detroit, tu vois ce que je veux dire ?
And we gonna go to the phone lines right now
Et nous allons prendre quelqu'un en ligne tout de suite
Caller. . '*BEEP*)
Tu es à l'antenne. . (*BEEP*)

(Kuniva)
(Kuniva)
Caller my ass ! You know who this is
A l'antenne mon cul ! Tu sais qui c'est
Look I'm mad as hell
Regarde je suis trop atteint
First you got Eminem, this nigga say he gon' get me on his album
Premièrement tu as Eminem, ce mec dit qu'il va me mettre sur son album
No show I didn't get on it
Maintenant regarde je n'ai pas été mis dessus
Then he signed these niggaz D-12, these lil' punk ass niggaz
Alors il a signé ces négros de D12, ces petits connards de négros
Then all of a sudden I heard he signed a new motherfucker named
Alors tout à coup j'ai entendu dire qu'il a signé un autre fils de pute qui s'appelle

(Obie Trice)
(Obie Trice)
Obie Trice, first I took the underground over
Obie Trice, premièrement je me suis emparé de l'underground
The well-known asshole brought y'all whore
Le "Well Known Asshole"(1) vous a tous horrifié
Then the industry start interestin me
Alors l'industrie du disque a montré un intérêt envers moi
Now I'm Shady Records like Marshall Mathers LP
Maintenant Je suis chez Shady Records comme Marshall Mathers LP
Mr. Trice, the name has occured
"Mr Trice" (1), le nom est arrivé
In your conversation, but the face is a blur
Dans votre conversation, mais le visage est une masse indisctincte
And if you never spoke my name, nigga you heard
Et si vous n'avez jamais prononcé mon nom, négro tu as entendu
Got word, from that mega bitch that stay bootleggin
J'ai un mot, de cette grosse salope qui continue à faire circuler des cd piratés
Underground since the Fu-Schnickens
Underground depuis les Fu-Schnickens (2)
Or underground since Chi-Ali was fuckin with them stupid bitches
Ou underground depuis Chi-Ali (3) qui baisait avec ces pauvres connes
Different species (AHHH ! )
Différentes espèces (AHHH ! )
Shittin on you punk motherfuckers
Je vous chie dessus bande d'enculés
With a Dirty Dozen type of feces
Avec une douzaine (4) de sales ordures

(1) Single sortis par Obie bien avant son premier album Cheers

(2) Groupe de Hip hop venant de Brooklyn et composé de Moc Fu, Poc Fu et Chip Fu

(3) Artiste solo depui 92 chez Combat Records, membre au départ du "the Native Tongues coalition"

(4) Jeu de mot avec Dirty Dozen de D12