Reverie (Rêverie)
Car-crash and an elevator
Un accident de voiture et un ascenseur
Make you someone else
Ont fait de toi quelqu'un d'autre
Never try yourself
Ne te teste jamais
Restore you
Rends-toi
Tick-tock clock and teddy boys
L'horloge qui fait tic-tac et les blousons noirs
Bop 'till you're fagged out
Danse jusqu'à ce tu sois crevé
Open windows shout
Et que tu ouvres les fenêtres en criant
She wore me, she wore you
Elle m'a usé, elle t'a usé
[Chorus]
[Refrain]
Walk these streets
Marche dans ces rues
She's concrete
Elle est concrète
Reverie
Rêverie
All is free
Tout est libre
Knick-knack, flashy bric-a-brac
Une babiole, un bric-à-brac tape-à l'oeil
Seesaw heartbeat, she is back
Un battement de coeur à bascule, elle est de retour
Windscreen eyes are black and blue
Avec des yeux comme des pare-brise qui sont noirs et bleus
She saw you
Elle t'a vue
The Fleet Street scooter-boys are due
La Fleet Street (1) où les mecs des scouters se rendent
They want to see you
Ils veulent te voir
You're vogue and hip and on a rendezvous
Tu es à la mode et tu balances les hanches quand tu vas à un rendez-vous
Adore you
Je t'adore
[Chorus]
[Refrain]
(1) Rue de Londres qui désigne la presse britannique.
Vos commentaires
Aucun commentaire pour le moment