Paroles et traduction de la chanson «Answer Me» par Oomph!

Answer Me (Répond-moi)

I try to relieve myself
J'essaye de me libérer
I try to deceive myself
J'essaye de me tromper

What you see is what you get tonight(X4)
Ce que tu vois c'est ce que tu as ce soir(X4)

[Chorus]
[Refrain]
Answer me - answer me
Répond-moi - Répond-moi
Should I stay - should I pray for you
Devrais-je rester - Devrais-je prier pour toi
Should I stay - should I pray for you
Devrais-je rester - Devrais-je prier pour toi

[Chorus]
[Refrain]

I try to extend the line
J'essaye de repousser la limite
I try to pretend I'm fine
J'essaye de prétendre aller bien

What you see is what you get tonight(X4)
Ce que tu vois c'est ce que tu as ce soir(X4)

[Chorus]
[Refrain]

[Chorus]
[Refrain]

Tell me why
Dis-moi pourquoi
Give me a reason to purify my mind
Donne-moi une raison de purifier mon esprit
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Give me a reason to modify my kind
Donne-moi une raison pour modifier ce que je suis

[Chorus]
[Refrain]

[Chorus]
[Refrain]