Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «La Grande Cuisine» par Matmatah

La Grande Cuisine (La Grande Cuisine)

Ring, ring, Betty' singing, Calvin's hooked up in
Sonne, sonne, Betty chante, Calvin en est accro
Baked Beans she loves cooking. Tiny woman lost in a big kitchen
Elle aime cuisiner des Baked Beans(1). Une toute petite femme perdu dans une grande cuisine
Dream, dream, Betty's yawning
Rêve, rêve, Betty bâille
-Air conditionned-
-Air conditionné-
Doesn't work in
Elle n'y travaille pas
So long, she's been sleeping. Don't know the Baked Beans are burning
Si longtemps, elle a dormi. Elle ne sait pas que les Baked Beans sont en train de brûler
Don't know Calvin's blazing. So that the big kitchen
Elle ne sait pas que Calvin s'enflamme. C'est ainsi qu'est la grande cuisine
Betty, your house is burning. Sweetie, a little bit of your money is leaving
Betty ta maison brûle. Mon chou, un peu de ton argent s'en va
Some heights, south west Brooklyn, some heights, south west Brooklyn.
Quelques un, dans le sud-ouest de Brooklyn, quelques un, dans le sud-ouest de Brooklyn

(1) Les Baked Beans, sont des haricots a la tomate trèèès connu en anglterre.

 
Publié par 9331 3 3 5 le 27 décembre 2004 à 11h27.
Archie Kramer (2004)
Chanteurs : Matmatah
Albums : Archie Kramer

Voir la vidéo de «La Grande Cuisine»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

titeblonde2 Il y a 20 an(s) 1 mois à 13:02
6175 2 3 5 titeblonde2 mci pr la traduction.... je suis fan depuis deja 6 ans et ca me fé plaisir de voir q les gens ne les ont pa oublié!!! d'ailleurs le concert de debut decembre à lille est encor tt frais ds mon esprit.. vivelent le prochain !!! joyeux noel et bonne année a toi :-D
CandyFloss Il y a 20 an(s) 1 mois à 15:51
9331 3 3 5 CandyFloss iiih merci toi aussi, moi je vai les voir en concert a la cigale le 4 avril !!! g tro hate :-D
Caractères restants : 1000