Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Hear You Calling» par Gob

I Hear You Calling (Je T'entend M'appeler)

I've seen you now about the fourth time baby
Je vous ai vu maintenant environ la quatrième fois bébé
But you know that I've got nothing to say
Mais vous savez que je n'ai rien à dire
Its so charming to look on your face,
Son charmer ainsi à regarder sur votre visage,
But your eyes inviting something i just can't do now
Mais vos yeux invitant quelque chose que je juste ne puis pas faire maintenant
I've been around about your hood i'm looking for you
J'ai été autour environ de votre capot que je vous recherche
Just to shine some light on my day
Polir juste une certaine lumière mon jour
Feels like ages since I've been out your way
Se sent comme des âges puisque j'ai été hors de votre manière
I've been caught up with handful of new sensation
J'ai été rattrapé par rapport à la poignée de nouvelle sensation

I hear you calling
Je vous entends appeler
Calling for me out in the night
Réclamation moi dehors la nuit
But it's all bad
Mais c'est tout mauvais
And I know that
Et je sais cela

I've seen you now about the fifth time baby
Je vous ai vu maintenant environ la cinquième fois bébé
But you know that I've got nothing to say
Mais vous savez que je n'ai rien à dire
Its so charming to look on your face,
Son charmer ainsi à regarder sur votre visage,
But your eyes inviting something i just can't do now
Mais vos yeux invitant quelque chose que je juste ne puis pas faire maintenant
I've been around about your hood i'm looking for you
J'ai été autour environ de votre capot que je vous recherche
Just to shine some light on my day
Polir juste une certaine lumière mon jour
Feels like ages since I've been out your way
Se sent comme des âges puisque j'ai été hors de votre manière
I've been caught up with handful of new sensation
J'ai été rattrapé par rapport à la poignée de nouvelle sensation

I hear you calling
Je vous entends appeler
Calling for me out in the night
Réclamation moi dehors la nuit
But it's all bad
Mais c'est tout mauvais
And I know that
Et je sais cela

(5(x))
(5(x))

 
Publié par 5403 2 2 4 le 4 janvier 2005 à 4h29.
Foot In Mouth Disease (2003)
Chanteurs : Gob

Voir la vidéo de «I Hear You Calling»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Rebich0u Il y a 19 an(s) 7 mois à 01:17
5363 2 2 5 Rebich0u Site web tres bonne chanson mais traduktion tirer un peu par les chx, dzl :-/
Miss Brightside Il y a 19 an(s) 6 mois à 16:36
13537 4 4 6 Miss Brightside Site web J'aime trop la song mais bordel, tu sais pas traduire?! C'est une honte de mettre sa sur la cocci!
StOp_CrYiNg Il y a 18 an(s) 10 mois à 11:44
5288 2 2 4 StOp_CrYiNg Site web jadour cette chanson mais je compren rien a la traduction 8-|
**fuck a dog** Il y a 18 an(s) 7 mois à 08:42
13459 4 4 6 **fuck a dog** Site web kell traduction de merde ... mais bn la c'est mort on peux plus rien corriger !!!
CalinoursPunk Il y a 18 an(s) 1 mois à 18:04
5403 2 2 4 CalinoursPunk Site web SI VOUS VOUS PENSEZ SI MEILLEURE POURQUOI VOUS L'AVEZ PAS FAIT CETTE FUCKING TRADUICTION ! VOUS CHIALER MAIS EUX QUI CRITIQUE J'AI VU ILS SONT MEME PAS FORCER LEUR CUL POUR TRADUIRE ALORS CHIALE PAS OU CRISS TON QUAN ! SI T'ÉCOUTE THE KILLERS STP ESSAIE PAS DE TE PENSER HOT
AlexeSP Il y a 17 an(s) 11 mois à 20:02
6202 2 3 7 AlexeSP Site web Probablement que la traductrice a traduis aek un traducteur internet ...
Caractères restants : 1000