Paroles et traduction de la chanson «S.o.s. [sisyphus' Ordinary Solitude]» par Nihil

S.o.s. [sisyphus' Ordinary Solitude] (S.o.s [solitude Ordinaire Des Sisyphus])

I can feel the chill of the night... tonight
Je peux sentir la fraîcheur de la nuit... ce soir
And when the cold wraps me up like this
Et quand le froid m'emmitoufle comme ça
I miss your helpful words to swallow...
Je manque tes mots utiles pour avaler...

[Chorus]
[Refrain]
(Shall I) wait for you ?
(Dois-je) t'attendre ?
Wait for you ?
T'attendre ?
Where are you ?
Où es-tu ?
Shooting star
Etoile filante

I must have lost my way again this time
Je dois encore m'être égaré cette fois
So I need your arms and warmth tonight
Alors j'ai besoin des tes bras et de ta chaleur ce soir
Icy skin, snowy thoughts
Peau glaciale, pensées neigeuses
And a blank, solid silence...
Et un blanc, silence solide...

[Chorus]
[Refrain]
(Shall I) wait for you ?
(Dois-je) t'attendre ?
Wait for you ?
T'attendre ?
Where are you ?
Où es-tu ?
Shooting star
Etoile filante
My scar...
Ma cicatrice...