Paroles et traduction de la chanson «Romeo» par Basement Jaxx

Romeo (Roméo)

You keep on giving me the hold up
Tu continues à me faire le coup de la panne
You know I wish you'd make your mind up
Tu sais que j'espere que tu vas prendre raison
Cuz when we get it on, you're so-so
Car quand nous sommes ensemble, tu es juste passable
You used to be my romeo (woa oh ay oh)
Alors que tu étais mon Roméo ( woa ah oay oh )
Cuz you see my dear, I have, had enough
Car tu vois mon ange, j'ai, j'en ai assez
Of keeping quiet about all this stuff
De rester indifférente à toute cette mascarade
You're neurotic like a yo-yo
Tu es nerveux comme un yo-yo
You used to be my romeo(woa oh ya oh)
Alors que tu étais mon Roméo ( wa oh ya oh )
Let it all go(woa oh ay oh)
Laissons faire les choses (woa oh ay oh )
Let it all go
Laissons faire les choses
You used to be my romeo [ x2 ]
Tu étais mon Roméo [ x2 ]

Let it go oh oh oh
Laissons faire les choses
Let it all go
Laissons faire les choses
Cuz you left me laying there,
Car tu m'as laissée étendue là
With a broken heart.
Avec un coeur brisé
Staring though a deep cold void,
Gardant pourtant une voix froide et profonde
Alone in the dark
Seule dans le noir
And I miss the warmth in the morning,
Et la chaleur du matin me manque
And the laughter when I can't stop yawning
Et les rires quand je ne pouvais pas arrêter de bailler
But the tears on the pillow have dried my dear
Mais les larmes ont coulé sur l'oreiller, mon ange
Gonna let it all go cuz I have no fear
Laissons faire les choses car je n'ai plus peur

Let it all go(woa oh ay oh) (x4)
Laissons faire les choses(woa oh ay oh) (x4)

You used to be my romeo (x5)
Tu étais mon Roméo (x5)