Paroles et traduction de la chanson «Illness Illusion» par Gackt

Illness Illusion (Illusion Maladive)

Yasashiku sasayaita anata no koe
Ta voix doucement chuchotée
Doko ni iru no... ?
Ou est tu... ?
Zetsubou ni mo nareteshimatta
J'ai aussi grandi accoutumé au desespoir
Kono yo no hate de wa
A la fin du monde

Chinmoku de tamotareta yasuragi o kowashiteshimae
Detruire la paix qui est preservée dans le silence
Hikari ga furitatsu toki ga kuru mae ni
Avant que vienne le temps ou les lumieres s'eteindront

Kiesaru kono sekai de anata to aishitsuzukeru
Dans ce monde qui disparait, je vais continuer a t'aimer
Tamerai mo mayoi mo iranai
Hesitant et perdu et inutile
Tsuite oide...
Viens ici avec moi...

Kie saru kono sekai de anata to kataritsuzukeru
Dans ce monde qui disparait, je vais continuer a te parler
Subete ga ima omoi no mama ni
Tout est maintenant comme un souvenirs

Kiesaru kono sekai de anata to aishi tsuzukeru
Dans ce monde qui disparait, je vais continuer a t'aimer
Tamerai mo mayoi mo iranai
Hesitant et perdu et inutile
Tsuite oide...
Viens ici avec moi...