Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Time Flies» par Puddle Of Mudd

Time Flies (Le Temps Vole)

Aint much time left in my life
Il ne me reste pas beaucoup de temps avant de laisser ma vie
I'm all stressed out
Je suis si stressé
Time to fly
Temps de voler
I'm on my way
Je suis sur mon chemin
I'm on my way
Je suis sur mon chemin
I can't let go
Je ne peux pas partir
I can't wake up
Je ne peux pas me réveiller
Time Flies
Le temps vole
Flies...
Vole

One more step and I'm falling off the mountain
Un pas de plus et je tombe de la montagne
One more pill, who cares, nobody's counting
Une pilule de plus, qui s'en soucie, personne ne compte
They told me to sing it to the birds
Ils m'ont dit de chanter ça aux oiseaux
Sing it to the birds
Chanter ça aux oiseaux
No one's listening
Personne n'écoute
One more step and I'm falling off the mountain
Un pas de plus et je tombe de la montagne
The mountain sang to me
La montagne m'a chanté
Love
Aime
The mountain sang to me
La montagne m'a chanté
Love
Aime
Sitting upon this little bitty hill
Assis sur cette petite colline décousue
Will I make something out of myself
Vais-je faire quelque chose de moi
Sitting upon this little bitty hill
Assis sur cette petite colline décousue
Will I make something out of myself
Vais-je faire quelque chose de moi

I can't let go
Je ne peux pas partir
I can't wake up
Je ne peux pas me réveiller
Time Flies (X4)
Le temps vole (X4)

Aint much time left in my life
Il ne me reste pas beaucoup de temps avant de laisser ma vie
I'm all stressed out
Je suis si stressé
Time to fly
Temps de voler
I'm on my way
Je suis sur mon chemin
I'm on my way
Je suis sur mon chemin
I can't let go
Je ne peux pas partir
I can't wake up
Je ne peux pas me réveiller

Time Flies... . (X13)
Le temps vole... (X13)

 
Publié par 5407 2 2 5 le 24 décembre 2004 à 17h22.
Life On Display (2003)
Chanteurs : Puddle Of Mudd

Voir la vidéo de «Time Flies»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000