Paroles et traduction de la chanson «Kill Or Be Killed» par Biohazard

Kill Or Be Killed (Tuez Ou Soyez Tués)

The taste of blood erases all the guilt
Le goût du sang efface toute culpabilité
Tear down the walls and all that was built
Déchirez les murs et tout ce qu'il avait construit
As history repeats we kill without thought
Comme l'histoire se répète, nous tuons sans pensées
Do onto others is what we're taught
Faites sur d'autres ce qu'on nous enseigne

I can't go on I'm losing my faith
Je ne peux pas continuer, je perds ma foi
Lost all hope in the human race
Je perds tout espoir en l'humanité
Walking tall, kill or be killed
La grande marche, tuez ou soyez tués
Stronger than ever we will rebuild
Plus fort que tout ce qu'on as jamais nous construis

Scavenging for something more
S'en débarasser pour quelque chose de plus
Something worth me dying for
Quelque chose de valeur me rend mourrant
All is fair in love and war
Tout est juste dans l'amour et la guerre
We will avenge and even the score
Nous vengerons même la rancoeur

Kill, Kill or be killed
Tuez, tuez ou soyez tué
Revenge evens the score
Vengez même la rancoeur
Death for a cause
Mort pour une cause
Live for nothing more
Ne vivez pour rien d'autre

We gotta stand up and fight, let's ignite
Nous allons nous lever et combattre, laissez-nous mettre le feu
We gotta put our shit behind us, it's time to unite
Nous allons jeter nos ennuis derrière nous, il est temps de s'unir
Like dynamite we'll explode and take back what is ours
Comme la dynamite, nous éclaterons et reprendrons ce qui est à nous
And never let them win again, die you fucking cowards
Et ne les laisserons jamais gagner encore, crevez putain de lâches