Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Paparazzi» par Matt Houston

Paparazzi (Paparazzi)

Eh oh my man
Eh oh mon pote
Como estas ?
Comment ça va ?
Me llamo Matteo, Matteo de Gwada
Je m'appelle Matteo, Matteo de Gwada

Cha cha
Cha cha
Ola je suis Matteo
Salut je suis Matteo
Paparazzi acharné
Paparazzi acharné
Ma cible c'est J-Lo
Ma cible c'est J-Lo
Je la piste encore et encore
Je la piste encore et encore
J'la suis d'Paname à Rio
J'la suis d'Paname à Rio
J'ferais tout pour l'amadouer
J'ferais tout pour l'amadouer
A chaque fois elle m'déboussole
A chaque fois elle m'déboussole
A chaque passage télé
A chaque passage télé

Jennifer c'est mon job
Jennifer c'est mon job
Et tu le sais
Et tu le sais
Here he go (x3) J-lo
On y va (x3) J-Lo
Tu es la proie de mon biz'
Tu es la proie de mon biz'
Même si tu n'veux pas m'voir
Même si tu n'veux pas m'voir
Rien à foutre car
Rien à foutre car
Clic clic oh eh oh
Clic clic oh eh oh
Elle est au top
Elle est au top
Elle a la classe
Elle a la classe
Et elle vit la vida loca
Et elle vit une vie de folie

[Refrain x2]
[Refrain x2]
Grimpe dans sa jeep
Grimpe dans sa jeep (1)
Morenita
Petite brune
Tu connais la suite
Tu connais la suite
Un cliché
Un cliché
J'aime quand c'est chaud
J'aime quand c'est chaud
Caliente
Chaud
Faut qu'j'ai sa peau
Faut qu'j'ai sa peau
Te quiero mucho
Je t'aime tellement

Je laisse bien
Je laisse bien
Elle était au club Montecristo
Elle était au club Montecristo
Je lâcherai tout pour avoir
Je lâcherai tout pour avoir
Juste un shoot d'elle
Juste un shoot d'elle
Et d'son chico
Et d'son homme
Plus douce qu'un putin d'cocktail
Plus douce qu'un putin d'cocktail
Tu sais elle est ma proie et à jamais
Tu sais elle est ma proie et à jamais
Mais non faut pas qu'je perde le nord
Mais non faut pas qu'je perde le nord
A chaque fois qu'je vois son corps
A chaque fois qu'je vois son corps

Jennifer c'est mon job
Jennifer c'est mon job
Et tu le sais
Et tu le sais
Here he go (x3) J-lo
On y va (x3) J-Lo
Tu es la proie de mon biz'
Tu es la proie de mon biz'
Même si tu n'veux pas m'voir
Même si tu n'veux pas m'voir
Rien à foutre car
Rien à foutre car
Clic clic oh eh oh
Clic clic oh eh oh
Elle est au top
Elle est au top
Elle a la classe
Elle a la classe
Et elle vit la vida loca
Et elle vit une vie de folie

[Refrain x2]
[Refrain x2]

Oh love oh love oh love oh love
Oh amour oh amour oh amour oh amour
Oh love oh love oh love oh love
Oh amour oh amour oh amour oh amour
J'aime tes rondeurs
J'aime tes rondeurs
Tes rondeurs Jennifer
Tes rondeurs Jennifer
Oh love oh love oh love oh love
Oh amour oh amour oh amour oh amour
Oh love oh love oh love oh love
Oh amour oh amour oh amour oh amour

Elle est au top
Elle est au top
Elle a la classe
Elle a la classe
Et elle vit la vida loca
Et elle vit une vie de folie

[Refrain x2]
[Refrain x2]

(1) jeep = marque de voitures

 
Publié par 5355 2 2 5 le 23 décembre 2004 à 23h39.
Chant De Bataille (2003)
Chanteurs : Matt Houston

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

espagnole 13 Il y a 20 an(s) 3 mois à 15:17
5355 2 2 5 espagnole 13 Site web ben voila c ma premiere traduction et je ke yavai pa bocoup a traduire mai bon je parle anglai et espagnole mai fo encor ke je me perfectionne. et pui je nai ke 12ans!!! kiss a tou le monde !! :-) :-D
Marmoud Il y a 19 an(s) à 09:05
5279 2 2 4 Marmoud Cette chanson et vraiment la meilleure de amtt ! y reconnait la classe et la suprématie de jlo ! et il le fait savoir ! il se gave !
JLO la best
Caractères restants : 1000