Paroles et traduction de la chanson «All I Want To Do Is Rock» par Travis

All I Want To Do Is Rock (Tout Ce Que Je Veux Faire C'est Danser Le Rock)

Hey,
Hé,
I would really like to talk with you
J'aimerait vraiment parler avec toi
Girl
Jeune fille
Do you have the time to stop
Est-ce que tu as le temps d'areter

Say
Dit
All I want to do is rock
Tout ce que je veux faire c'est danser le rock
If this was any other day
Si c'était un autre jour
I'd turn and walk the other way
J'aurais fait demi-tour et je serais parti ailleurs
But today
Mais aujourd'hui
I'll stay
Je resterai
Not walk away
Je ne partirai pas

Hey,
Hé,
I'm a foot without a sock
Je suis comme un pied sans chaussette
Without you
Sans toi
Love,
Mon amour,
You seem to work around the clock
Tu a l'air de travailler tout le temps

Say
Dit
All I want to do is rock
Tout ce que je veux faire c'est danser le rock
If this was any other day
Si c'était un autre jour
I'd turn and walk the other way
J'aurais fait demi-tour et je serais parti ailleurs
But today
Mais aujourd'hui
I'll stay
Je resterai
Not walk
Je ne partirai pas
Just rock
Je danserai juste le rock

Hey !
Hé !
Love !
Mon amour !
Say
Dit
All I want to do is rock
Tout ce que je veux faire c'est danser le rock
If this was any other day
Si c'était un autre jour
I'd turn and walk the other way
J'aurais fait demi-tour et je serais parti ailleurs
But today I'll stay
Mais aujourd'hui Je resterai
Okay
Okay