Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Moments Forever Faded» par Funeral For A Friend

Moments Forever Faded (Moments Disparus A Jamais)

In the black and white, wounds all bound
Dans le noir et le blanc, les blessures disparaissent toutes
Sitting at the table, biting nails all short
Assis à la table, les ongles mordus raccourcissent tous
The consequence of adultery,
La conséquence de l'adultère
As he rips you from your skin
Lorsqu'il t'enleve de ta peau

We're all paying for this and in your prayers, you belive
Nous payons tous pour ca et pour les prières auxquelles tu crois

You believe, you believe (just for the first time)
Tu y crois, tu y crois (juste pour la première fois)
You believe, you believe (just like the last time)
Tu y crois, tu y crois (juste comme la dernière fois)
Youe believe, you believe(a seam away from breaking)
Tu y crois, tu y crois, (une fissure loin de se briser)
You believe, you believe (always, forever)
Tu y crois, tu y crois (pour toujours)

Tasting you for the first time, just to breathe you in
Je te touche pour la première fois, juste pour t'inspirer
Breaking you for the first time, bathed in sin
Je te brise pour la première fois, je baigne dans le péché

The embers will burn you, will burn you tonight
Les braises te brûleront, te brûleront ce soir

 
Publié par 5368 2 2 4 le 24 décembre 2004 à 13h29.
Casually Dressed And Deep In Conversation (2003)
Chanteurs : Funeral For A Friend

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

[HC]gurlz°emo° Il y a 20 an(s) 2 mois à 17:05
5309 2 2 4 [HC]gurlz°emo° Site web COMMENT SA SE FAIT QUIL A PAS DE REMARQUE ICI??? 8-| VOUS CONNAISSER PAS SA??? 8-| COMMENT SA SFAIT??? CHUI ABASOURDIE!! VOYOND DONC!!! ECOUTER SA UN PEU!!! TROP MALADE!!! JVA LES VOIR EN SHOW!!! :-P hahahaha envieux non? :-) hihi ecouter sa sa vaut telllement la peine! definition emo: muzic du style emotif qui a pour bu de toucher la societé merdique dans la quelle on vie.. voila maintenant vous saver héhé C MON STYLEEE -=[HC]=- rulz!!! :-D :-D 8-D bon vnez men reparler :-)
Paquerette fanée Il y a 20 an(s) 2 mois à 21:48
5990 2 3 6 Paquerette fanée Site web Depuis le temps que je voulais ossi ste traduction magnifique hein (:
Merci c'est une de mes preferer bé melrd l son toute bien (x
:-D
zirou_the_best Il y a 19 an(s) 10 mois à 09:59
5245 2 2 3 zirou_the_best Site web waaaaaaaaaaaaaaaaa,cette chanson el pète de tro,c ma préféré,el è tro bel,surtou kan ia le piano é tou <3 el déchir tro
merci pour la trad,c tro cool :-P
x>EmoGurl<x Il y a 19 an(s) 4 mois à 04:25
5859 2 3 4 x>EmoGurl<x Site web Vrmt bonne toune la!!! <3
Caractères restants : 1000