Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Still Here» par Jill Scott

Still Here (Je Reste Là)

I am a boisterous river
Je suis une rivière tumultueuse
I am a mountains story
Je suis une histoire de montagne
I am a quiet healing
Je suis une douce guérison
I am a fragrant flower
Je suis une fleur odorante
I am a moonlit evening
Je suis une soirée éclairée par la lune
I am a peaceful nod
Je suis un paisible signe de tête
I am a writer's thinking
Je suis un écrivain qui pense
I am a wealth unfathomed
Je suis une richesse inexplorée

[Chorus]
[Refrain]
And if you don't recognize my presence
Et au cas où tu ne repèrerais pas ma présence
I am here
Je suis là
And if you don't recognize Me
Et au cas où tu ne Me reconnaîtrais pas
I am here
Je suis là

I am a source of power
Je suis une source d'énergie
I am excited journey
Je suis un voyage agité
I am the rock of patience
Je suis le rocher de la patience
I am a whisper singing
Je suis un chuchotement qui chante
I am unbraided freedom
Je suis une liberté non tressée
I am the thought for blinking
Je suis la pensée du clignement de paupières
I am a love unshattered
Je suis l'amour non brisé
I am the great orgasm
Je suis l'orgasme suprême

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 15934 4 4 6 le 22 décembre 2004 à 20h46.
Beautifully Human: Words And Sounds Vol. 2 (2004)
Chanteurs : Jill Scott

Voir la vidéo de «Still Here»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Matt: save la cocci! Il y a 20 an(s) 2 mois à 20:47
15934 4 4 6 Matt: save la cocci! Site web il ne reste plus que l'interlude Nothing à traduire et l'album Beautifully Human est complété
Timboz Il y a 19 an(s) 6 mois à 02:48
5289 2 2 4 Timboz Site web Cette Chanson c du Miel, c un couché de Soleil, c une journée de Printemps, c voir la neige tombé.
merki pour la trad :-\
Caractères restants : 1000