Paroles et traduction de la chanson «Cockpit Inferno» par Ghinzu

Cockpit Inferno (Habitacle Infernal)

Here is the time for us to know a secret sky for us to go, you've never been before,
Il es temps pour nous de connaitre un ciel secret pour partir, tu n'as jamais été avant,
Oh no.
Oh non.
A jumbo jet, just you and me, no parachute, it's pilot free.
Un jumbo, seulement toi et moi, sans parachute, c'est un pilote automatique.
I guess it's time to go, oh no.
Je crois qu'il est temps de partir, oh non.
Don't be shy, say goodbye, let's find out if heaven is a lie.
Ne sois pas timide, dis au revoir, découvrons si le ciel est un mensonge.
Never let me go. I'll never let you fall.
Ne me laisse jamais partir, je ne te laisserai jamais tomber.
Above the clouds, above them all, we draw the lines with smoke and coke.
Au-dessus des nuages, au-dessus d'eux tous, nous traçons les lignes avec la fumée et la coke

But then you want some more.
Mais alors tu en veux encore plus.
Sex turbulences, seats D and B, we drop our love bomb full of c.
Des turbulences de sexe, des sièges D et B, nous laissons tomber notre bombe d'amour complètement de c.
Then we watch them fall, never.
Et nous l'observons tomber, à jamais.
The more we fly, the more we climb, the more we know that heaven is a lie.
Plus nous volons, plus nous montons, plus nous savons que le ciel est un mensonge
Never let me go. I'll never let you fall. And (I know). You (it's true).
Ne me laisse jamais partir. Je ne te laisserai jamais tomber. Et (je sais). Toi (C'est vrai)
And you don't wanna come back. Baby my hell is above
Et tu ne veux pas revenir. Bébé mon enfer est en haut.