Paroles et traduction de la chanson «Caminos De Guanajuato» par Aaliyah

Caminos De Guanajuato (Chemins De Guanajuato)

No vale nada la vida,
Ne vaut rien la vie,
La vida no vale nada.
La vie ne vaut rien.
Comiensa simpre llorando y
Elle commense toujours en pleurant et
Asi llorando se acaba por eso esque en
Comme ça en pleurant elle se termine pour ça parce que
Este mundo la vida no vale nada
Dans ce monde la vie ne vaut rien

Bonito Leon Guanajuato,
Joli Leon Guanajuato,
Su feria con su jugada
Avec sa foire et son amusement
Alli se apuesta la vida y se respeta el
Là on parie la vie et on respecte celui
Que Ganna, alla en Leon Guanajuato la vida
Qui gagne, là-bas à Leon Guanajuato la vie
No vale nada
Ne vaut rien

Amigo de Guanajuato que pasas
Ami de Guanajuato passe
Por tanto pueblo. No pases por Salamanca
C'est pourquoi une village. Ne passe pas par Salamanque
Que allo me llera el recuerdo. No me ruedando
Qu'avec le souvenir de passer.
Me veras no pases por que me muero
Tu me verras pas passé car je meurs

Mi cristo de mi montana del cerro del cubilete
Mon Jésus de ma montagne du coteau de la timbale
Consuelo de los que sufren. Adorasion de
Je console dont ils souffrent. Adorasion du
La jente el cristo de mo montana del
Gentil Jésus de ma montagne du
Cerro del cubilete.
Coteau de la timbale.

Camino de Santa Rosa, la sierra
Un chemin de la Sainte-Rose, la sierra
De Guanajuato. Alli nomas tras lomitabookmarks-button
De Guanajuato. Là seulement après lomitabookmarks-button
Se ve dolores Idalgo yo allo me quedo paisanos
Des douleurs Idalgo sont vues je reste compatriotes
Alli es mi pueblo adorado.
Alli c'est mon peuple adoré.