Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Hypnotic» par Tweet

Hypnotic ((1) Hypnotique)

Now, oohhhhhhhhh
Maintenant
I ain't gonna lie about it
Je ne te mentirai pas a propos de ça
Watchin'you push me in a zone about it
Te voyant me pousser dans une zone
We' ll leave tonight all alone
Nous partirons ce soir tout seuls
Then if it was up to me we'd get gone
S'il n'en tenais qu' a moi on partirait
Indeed you got the right moves
Tu sais vraiment t y prendre
I can only imagine
Je ne peux qu' imaginer
What you really do
Ce que tu fais vraiment
I'm felling your body
Je sens ton corps
And that's not it
Et ce n est pas sa
You got me deep in a trance
Tu m as dans une transe profonde
So hypnotic
Si hypnotique
I just can't control myself
Je ne peut pas me controler
Baby, i know you see you're
Cherie, je vois que tu es

( Chorus )
( Refrain )
Hypnotic
Hypnotique
You're so hypnotic
Tu est si hypnotique
You know you've got it
Tu sais que tu l as
You know you've got a spell on me
Je sais que tu as jeter Un sort sur moi

Now, you really got a hold on me
Maintenant, ton pouvoir me tient
It's like backin'
C est comme revenir en arriere
With a fiendish dream
Avec un reve terrible
It's not like
Ce n est pas comme si
I've been really trying
J avais vraiment essayé
Cause you are in it with me
Parce que tu y est avec moi
And you keep feeling me
Et tu continue de me sentir
So close that i can feel it
Si prés que je peut
When you breathe
Te sentir respirer

And i can't do nothing but love it
Et je ne peut que l aimer
So you got a real spell on me
Alors tu as jeté Un sort sur moi
I just can't control myself
Je ne peut pas me controler
Once you're inside of me
Une fois que tu est en moi
I can't think of nothing else
Je ne peut penser a rien d autres
But wher you need to be
Sauf ou tu dois ètre
It may seem to be crazy
Ça peut sembler fou
Baby, i know you see you re
Cherie je sais que tu vois que tu est si
Hypnotic
Hypnotique

( Chorus )
( Refrain )
You're so hypnotic (hypnotic)
Tu est si hypnotique (hypnotique)
You know you've got it
Tu sais que tu l as
You know you've got a spell on me (hypnotic)
Tu sais que tu as jeter Un sort sur moi (hypnotique )
You're so hypnotic(you know)
Tu est si hypnotique (tu sais )
Boy, you know you got me all up in a trance, yeah
Mec, Tu sais que tu m as dans une transe, oui

1 Hypnotique : qui povoque l hypnose

 
Publié par le .
Southern Hummingbird (2002)
Chanteurs : Tweet

Voir la vidéo de «Hypnotic»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Il y a 20 an(s) 1 mois à 14:48
sayer enfin il etais tant que je la termine lol
une chanson que j aime beaucoup de tweet la petite proteger de timbaland
<3
concernant l album je suis desoler je me suis tromper de disque en faite c est une song qui as etais fais pour le film honey (un film avec jessica alba) je suis encore desoler mais j ais chercher est je n ais pas trouver d album de tweet ou il y avais la song peut etre qu elle seras dans son prochain album
j attends vos remarque
SZ & Julian Il y a 20 an(s) 1 mois à 17:07
10524 3 4 7 SZ & Julian Site web elle est trop bien cette chanson ^^
BK's Style Il y a 20 an(s) 1 mois à 11:16
9163 3 4 6 BK's Style Site web Elle est superb cette song et le clip kel joue dans honey aussi
aladin Il y a 19 an(s) 9 mois à 00:52
5284 2 2 4 aladin <3 <3 <3 <3
waou je kiffe trop cette song ah est surtout jessica alba autrement dit honey
<3 :-° c est domage que la song elle as etais fais pour le film honey est que dans la bo elle n y est pas sinon comme il le dise dans le film c est vraiment quelque chose de nouveau qu on as jamais vus aileurs car tweet n est pas comme les autres :-D
encore bravooooooooooooooooooooooooooooooo oooooo <3 <3
Il y a 19 an(s) 8 mois à 22:51
aladin <3 ouai je viend avoir le cd
on vas plutot dire le vinyle de state un poteau me l as ramener ahhhh :-\ <3 comme je kiffe toujours cette song meme bientot un apres
c est toujours une bombe 8-D
Caractères restants : 1000