Paroles et traduction de la chanson «Being» par Samael

Being (Être)

First day in an unknown place
Premier jour dans un endroit inconnu
Nothing to say just a seeing face
Rien à dire juste un visage qui regarde
Checking names and codes
Disant des noms et des codes
Longing to give an ode to fame
Désirer pour offrir une ode à la renommer
I kept friends in my mind
J'ai gardé mes amis dans ma tête
And a part of the land I left behind
Et une partie du pays que j'ai quitté
So here I start to break the ice
Ainsi ici je commence a briser la glace
Beyond the mirror of peoples eyes
Derrière le miroir des yeux de personnes
Step out from lethargy
Quitter l'état léthargique
To show the world what I can be
Pour montrer au monde ce que je peux faire

So we ride all doors are open now
Ainsi nous progressons toutes les portes sont ouvertes maintenant
To ride, take the straight way to anywhere
Progresser, prendre le chemin le plus court partout

Good day in the warmest place
Joli jour dans l'endroit le plus chaud
Nothing to say just visiting space
Rien a dire juste un espace a visiter
Solar point in stellar plan
Point solaire sur plan stellaire
Stairpath cuts through cosmic land
Le chemin qui mène à l'escalier passe à travers le pays cosmique
Can pay with time patience is rewarded
Pouvoir payer, avec le temps la patience est récompensée