Paroles et traduction de la chanson «Never Forgive , Never Forget» par Biohazard

Never Forgive , Never Forget (Ne Pardonnez Jamais, N'oubliez Jamais)

I welcomed you with open arms
Je vous ai souhaité la bienvenue avec les bras ouverts
To share my pride and glory
Pour partager ma fierté et ma gloire
You said you searched for a better life
Vous avez dit que vous avez recherché après une meilleure vie
At least that was your story
Au moins c'était votre histoire
You caught me off guard with your deception
Vous m'avez mis en garde avec votre déception
And now I'm just seeing red
Et maintenant j'ai juste vu rouge
I rid this world of your fucking infection
J'ai débarrassé ce monde de votre putain d'infection
Never forgive, never forget
Ne pardonnez jamais, n'oubliez jamais

Never forgive, never forget
Ne pardonnez jamais, n'oubliez jamais
Eye for an eye, life or death
Oeil pour oeil, la vie ou la mort
Never forgive, never forget
Ne pardonnez jamais, n'oubliez jamais
Kill or be killed with no regret
Tuer ou être tuée sans aucun regret

I am justice and I am the law
Je suis la justice et je suis la loi
Excecutioner, judge and jury
Exécutionneur, juge et jury
You preyed on human tragic flaw
Vous avez attaqué sur le tragique défaut humain
But now you face my fury
Mais maintenant vous faites face à ma fureur
A favor to the world, I erase your life
Une faveur au monde, j'efface votre vie
Covered in blood I dance to your death
Couvert de sang, je danse à votre mort
For crimes against humanity, I'll finish the fight
Pour les crimes contre l'humanité, je finirai le combat
Never forgive, never forget
Ne pardonnez jamais, n'oubliez jamais

Never forgive, never forget
Ne pardonnez jamais, n'oubliez jamais
Eye for an eye, life or death
Oeil pour oeil, la vie ou la mort
Never forgive, never forget
Ne pardonnez jamais, n'oubliez jamais
Kill or be killed with no regret
Tuer ou être tuée sans aucun regret

No fucking regrets
Pas de putain de regrets

Now it's killing time, vengeance is mine
Maintenant il est temps de tuer, la vengeance m'appartient
You're the lowest form of fucking life
Tu es la forme la plus faible de cette putain de vie
I dare even call you human
J'ose même te traiter d'humain
My heart breeds hatred, terror and spite
Mon coeur multiplie la haine, la terreur et le dépit
My revenge will be your ruin
Ma vengeance sera votre ruine
May your family die a thousand deaths
Peut-être que ta famille souffre de milles morts
No remorse, no idol threats
Aucuns remords, aucunes menaces d'idole
Clock strikes twelve, I take my respect
L'horloge sonne douze, je prend mon respect
Never forgive, never forget
Ne pardonnez jamais, n'oubliez jamais

Never forgive, never forget
Ne pardonnez jamais, n'oubliez jamais
Eye for an eye, life or death
Oeil pour oeil, la vie ou la mort
Never forgive, never forget
Ne pardonnez jamais, n'oubliez jamais
Kill or be killed with no regret
Tuer ou être tuée sans aucun regret