Paroles et traduction de la chanson «Muthafucka» par Xzibit

Muthafucka (Enfoiré)

[Chorus]
|Refrain]
You know it could happen
Tu savais que ça pouvait arriver
It Don't Happen Till It Happen
Ca n'arrive pas tant que c'est pas arrivé
When It Happen
Quand ça arrive
You Gonna Wish It Never Did (Hey ! )
Tu souhaiteras que ça ne soit jamais arrivé (Hey ! )
MOTHAFUCKA !
ENFOIRE !

[Xzibit]
[Xzibit]
Hey Baby, Sexy Lady (Hey ! )
Hey bébé, la meuf sexy (Hey ! )
You Make Them Pants Look Crazy (Woo ! )
Avec toi ce pantalon est hors du commun (Woo ! )
I Know You Schemin
Je sais que t'es intriguante
Have You Leavin'
Je t'ai vu partir
Screamin' "Fuck You, Pay Me ! "
En criant 'Va te faire foutre, paie moi ! '
LA Got Tons Of Dameies,
Los Angeles a des tonnes de nanas
Thats Quick To Have That Baby
Qui veulent vite des bébés
And That Try To Squeeze You
Et elles essayent de te prendre dans leurs bras
For Every Penny That You Thought Of Makin'
Pour chaque centime que t'as pensé te faire

These Streets Is Fuckin' Viscious
Ces rues sont très vicieuses
Can't Make The Wrong Decisions
T'as pas le droit de prendre la mauvaise décision
They Have You Shot Up
Car on te tire dessus
And Shot Up, Caught Up Behind Some Bitches
Encore et encore, t'es attrappé derrière des putes
Handle Your Business Homie
Surveille tes affaires mec
Cause Ain't No Homies In Business
Car il n'y a pas de mec du quartier dans le business
So Many People In This Business
Y'a trop de gens dans le business
Be So Fuckin' Phony
Qui sont hypocrites

I See Right Through Them Traps
Je vois à travers leurs pièges
These Niggaz Run Their Yaps
Ces mecs cachent leurs bijoux
But When It Really Cracked
Mais quand ca se casse
Them Pussy Niggaz Runnin Laps
Ces peureux d'enfoirés prennent leurs jambes à leurs cous
I Clap Em In They Tracks
Je les frappe sur leurs territoires
My Paper Come In Stacks
Mon fric se compte en tas
And Stacks Of Rubberbands
Et des tas de Rubberbands(2)
Thicker Than A Paperback
Plus épais qu'une fiche de paye

Just Let The Henny Flow
Laisse le Henny(1) couler
Go Where You Wanna Go
Va où tu veux aller
My Party Heavyset,
Ma fête a de grosses installations
Ready Set Baby Here We Go
Prèpare toi bébé on y va
Its Not A Fuckin Game,
Ce n'est pas un putain de jeu
You Know my Fuckin Name
Tu connais mon putain de nom
I'm Number One,
Je suis numéro un
With A Motherfuckin Bullet MAN !
Avec un putain de gillet par balle MEC !

[Chorus]
[Refrain]

[Xzibit]
[Xzibit]
My Soldiers Go With Missiles
Mes soldats traînent avec des missiles
Gauges, Grenades, And Pistols
Des indicateurs, des grenades et des pistolets
Picture On The Front Of The Paper
Y'a une photo au devant du billet
Dyin' To Press The Issue
Qui meurt pour imprimer l'issue
My Soldiers Gettin' At You
Mes soldats débarquent vers toi
Full Clip Is Spitting At You
La munition toute entière est braquée sur toi
You Duck and Stuck In Position
T'es handicapé alors tu restes replié
Just Like A Fuckin' Statue
Comme une putain de statue

Nigga Im Quarterbackin
Mec je supervise
We Got It Fully Crackin' And Poppin'
On a plein de crack et d'armes
And Showin No Signs
Et on ne montre pas de signes
Of Stopin With Options
D'arrêt avec des options
Fuck The Industry
On s'en fout de l'industrie
Derive Energy
On dérive l'énergie
From Hennesy
De l'Hennessy
Literally, I Smoke Like A Chimney
Literallement, je fume comme une cheminée

Y'all Know We Got Them Hummers Tight
Vou tous savez qu'on a de supers Hummers
We Got Them Lovers Right
On a des passionés
They Want to Catch ya
Qui veulent t'attrappé
Get Naked Begin To Spend The Night
Déshabille toi, commence ta soirée
Here You Go Some Good Advice
Te voici le bon conseil
Come Through Steppin Light
Je débarque avec la lumière sous mes pas
Believe Me, Extremely Easy
Crois moi facilement
To Lose Your Life
Pour perdre ta vie

Get Em Up And Keep Em Up (X ! )
Leve tes mains et garde les en l'air (X ! )
They Trying To Get Me Touched
Ils essaient de me fouiller
If You Gonna Swing It Nigga
Si tu veux niquer mec
Bring It I Don't Give A Fuck ! (Yea ! )
Fais le je m'en fous ! (Ouais ! )
Better Make This Party Jump (Yea ! )
Tu ferais mieux de faire bouger la fête (Ouais ! )
Better Make This Club Bounce (Yea ! )
Tu ferais mieux de faire bouger la boîte (Ouais ! )
So Take Your Shoes
Donc prends tes chaussures
Before You Step Your Ass In My House
Avant que tu pénetres dans ma maison avec ton cul

[Chorus]
[Refrain]

[Xzibit]
[Xzibit]
Bitch We Keep It Crackin Right
Que la fête commence salope
We Bring It Back To Life
On retourne à la vie
Biohazard Motherfuckas
C'est des enfoirés
That Spreadin' Like A Parasite
Qui se répandent comme des parasites
We Aint The Fuckin Type
On est pas le genre de type
You Get The Target Site
Qui reste dans la ligne de mire
Lee Boyd Malvo,
Lee Boyd Malvo
Can't Stop Me Now No !
Peut pas me stopper maintenant non !

Get Your Fuckin' Paper Up
Montre ton putain de fric
We Outta Snatch It Up
On va te la saisir
Full Metal Jacket
Ton gilet en métal
Stay Clap Clapped In The Back Em Up
Continue de les applaudir dans le fond
Dont Even Think About it
N'y pense même pas
You Get Your Shit Rerouted
Ou alors on te déroutera
Straw For Your Food
T'auras de la paille pour nourriture
Have You Pissin' Through A Plastic Tube
Et tu pisseras dans un tube en plastique

I Know You Fuckin' Hate It
Je sais que t'aimes pas du tout àa
We Stay Inebriated
On reste ivres
Break out The Hennsy Bottle
On vide la bouteille d'Hennessy
Baby Your Regulated
Bébé t'es habituée
Its Not A Fuckin Game,
C'est pas un putain de jeu
You Know my Fuckin Name
Tu connais mon putain de nom
I'm Number One,
Je suis numéro un
With A Motherfuckin Bullet MAN !
Avec un putain de gilet par balle MEC !

[Chorus x2]
(1) : Hennessy : Cognac.

(2) Rubberbands : Armes de destructions massives.