Paroles et traduction de la chanson «Shadows From The Past...» par Nehëmah

Shadows From The Past... (Les Ombres Du Passé...)

A rain of tears streams down what was my face,
Une pluie de larme coule sur ce qui était mon visage,
The last sparkling stars in this gloomy ocean…
La dernière étoile étincelante dans ce ténébreux océan…
All is darkening, blackness covers the sky and
Tous s'obscurcit, la noirceur recouvre le ciel et
Falls to earth, merging with the dark poison
Tombe sur la terre, fusionnant avec l'obscur poison
Which rises from the depths of my naked soul…
Qui émerge des profondeurs de mon esprit dépouillé …
Shadows from the past dancing in dark flames,
Les ombres du passés dansant dans les flammes noirs,
Under the silent and icy reflection of the moon,
Sous le silencieux et glacial reflet de la lune,
Before disappearing in the nauseous swamp
Avant de disparaître dans un nauséeux marais
In which everything ends…
Dans lequel tout fini…