Paroles et traduction de la chanson «Bad Dream» par Caliban

Bad Dream (Mauvais Rêve)

Oh dark night, in silence broken ban
Oh nuit obscure, dans le silence l'interdiction est violé
Shackles of fear, I lie there, flat and merely
Chaines de crainte, je reste la, aparament et simplement
The valley lies deep, staggering in the...
La vallée reste profonde, stupéfaction dans le...
In the past
Dans le passé

Burn for my soul(x4)
Brûle pour mon âme(x4)

Shadows hide danger and feed me in the coldness
Les ombres cachent le danger et me nourrissent dans la froideur
I don't see myself
Je ne me vois pas
Don't look at me
Ne me regarde pas
You would burn
Tu brûlera

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

Don't look at me
Ne me regarde pas
You would burn
Tu brûlera
As my house lies empty
Comme ma maison se trouve vide
You would burn
Tu brûlera

As my house lies empty
Comme ma maison se trouve vide
And I float against the time
Et je flotte contre le temp
Come here, come in
Viens ici, entre
Burn for my soul ! ! ! ! !
Brûle pour mon âme ! ! ! ! !

Burn for my soul(x2)
Brûle pour mon âme(x2)