Paroles et traduction de la chanson «Girls» par Cam'Ron

Girls (Les Filles/ Les Liens De La Famille)

[Intro]
[Intro]
Killa ! !
Killa ! ! *(1)
Dipset, shallow is main
Dipset*(2), le principal est peu profond
Jim jones, santana, freaky
Jim jones, santana, freaky
Lets go ! what they want to sing
Allons-y ! Ce qu'ils veulent chanter

[Chorus]
[Refrain]
Girls just wanna have fun
Les filles veulent juste s'amuser
(oh girls)
(oh les filles)
Girls just wanna have fun
Les filles veulent juste s'amuser
(girls juss wanna have)
(oh les filles)

Damn chum pass, he's a dumb ass
Sale groupie, c'est un trou du cul
Call jay off get a fun pass
J'appelle Jay pour avoir un plan amusant
Yeah she come fast, so she leave quicker
Ouais elle arrive vite, donc elle part plus vite
Cause she cum faster than ski ski nigger
Car elle vient plus vite que ski ski nigger
We be wit her, me, jim. zee, kidder
On va être avec elle, moi, jim. zee, kidder
Then she will flea flicker, don gg get her
Ensuite elle va donner un petit coup à la puce, ne vas pas la chercher
P. e wit her, wee wee, eazy, ol me, ol little me lick her
P. e avec elle, sperme, facile, prends moi dans les bras, prends moi un peu dans tes bras lèche la
So she need liquor never seem sicker, nigger, rap as fast
Donc elle a besoin d'alcool elle ne semble jamais plus malade, nègre, pour rapper aussi vite
She could be twista
Elle pourrait Twista
Had her alley to alley, hawai and maui, and cali the valley
Je l'ai eu de ruelles en ruelles, hawai et maui, et grimpe la vallée
Up in white lotus dog you might notice
En haut dans le lotus blanc chien tu t'es peut-êtrre rendu compte
That you type bogus me im quite focus
Ton pote me fait chier alors que je suis assez concentré
And hope is hopeless, dissapaer in the air hocus pocus
Et l'espoir est désespéré, disparaîs dans l'air ni vu ni connu

[Chorus]
[Refrain]

God damn we stuck like stuck-o
Dieu maudis on coince comme coince-o
Cut loose slut no here he come uh oh (uh oh)
Coupe pour dessérer pas de souillon ici il vient uh oh (uh oh)
Man see what the fighting do thats why im pipng boo
Mec vois ce que la bagarre fait c'est pourquoi je suis très chaud mon coeur
Aint even liking you, im exiting true
Je ne t'aime même pas, je vraiment exité
Just right i do, heals high, wheels fly, real fly, nicely immune
Pil poil ce que je fais, talons haut, roues envolées, un vrai envol, joliment immunisé
And a rightous view, from high to noon, day, he play
Et une vertueuse vue, de haut jusqu'à midi, jour, il jou
Theres a flight for two (first class ! ) and u caught u a baller. baller !
Il y a un vol pour deux (première classe ! ) et tu t'ai appeler un baller. baller !
Hawker, dog u a stalker ! (stalker)
Faucon ! chien toi un traqueur ! ! (traqueur)
Upset cause what she was showin, awww man yo you aint even knowin
Contrarié car ce qu'elle montrait, awww mec yo tu t'en rends même pas compte
Ask question if youre a hoe and
Pose des questions si tu est une pute et
Whatz that ? , who you wit ? , where you at ? , where you goin ? , (where you goin)
Quesque c'est ? , avec qui es-tu ? Quesque tu fabrique ? Où vas-tu ? , (où vas-tu)
Where you goin, im flowin, she blowin, shy high like a bowling
Où vas-tu, je, je coule, elle souffle, très timide comme un jeu de quilles
Got pies like it snowin
J'ai des tourtes comme il neige

[Chorus]
[Refrain]

Females better twirl off yours, better curl off yours
Des femmes feraient mieux d'arrêter de tournoyer vers toi, feraient mieux de te dérouler
Cause i swirl off shores (then what) come back to a pearl golf course (who you)
Car j'arrête de tournoyer vers les côtes (ensuite quoi) reviens à une perle de terrain de golf (qui toi)
Im parot, cause girls are hoars, and the world is yours, honey sim sim with a pearl of cours
Je suis un perroquet, car les filles sont des putes, et le monde est tien, cherie semblable semblable à une perle bien sur
And you know im in the buildin mister, wit the olsen twins, or the hilton sisters
Et tu sais que je suis dans le bâtiment de Monsieur, avec les jumelles olsen, ou les soeurs hilton
And i haul em in to the hiltons mister
Et je les traîne à l'intérieur vers le Monsieur hilton
I milked them, i killed them, you quilt them, you missed her (missed her)
Je les dépouille, je les tues, tu les arrêtes, tu lui manques (lui manques)
You helped her, you kissed her
Tu l'as aidé, tu l'as embrassée
You felt all the blisters, melt on your whiskers
Tu as ressenti toutes les ampoules, fondues sur tes moustaches

[Chorus 2x]
[Refrain]

(1) killa c'est le surnom de cam'ron

(2)Dispest c'est la où il vient