Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Underneath The Sky» par Oasis

Underneath The Sky (En Dessous Du Ciel)

Underneath the sky of red
En dessous du ciel fait de rouge
Is a storyteller sleeping alone
Il y a un compteur d'histoires qui dort seul
He has no face and he has no name
Il n'a pas de visage et il n'a pas de nom
And his whereabouts are sort of unknown
Et les endroits où il se trouve sont tirés au hasard

All he needs is his life in a suitcase
Tout ce dont il a besoin c'est d'avoir sa vie dans une valise
It belongs to a friend of a friend
Elle appartient à un ami d'un ami
And as we drink to ourselves
Et comme nous buvons à notre santé
We'll amuse ourselves
Nous nous amuserons
Underneath the sky, underneath the sky again
En dessous du ciel, en dessous du ciel encore
Underneath the sky again
En dessous du ciel encore

So wish me away to an unknown place
Donc souhaites moi de partir dans un endroit inconnu
Am I living in a land with no name
Est ce que je vis dans un pays sans nom ?
I'll be making a start with a brand new heart
Je commencerai avec un échantillon d'un nouveau coeur
Stop me making sense once again
Empeches moi de donner un sens encore une fois

(All we need is our lives in a suitcase
(Tout ce dont nous avons besoin c'est d'avoir nos vies dans une valise
They belong to a friend of a friend's
Elles appartiennent à un ami d'un ami
And as we drink to ourselves
Et comme nous buvons à notre santé
We'll amuse ourselves
Nous nous amuserons
Underneath the sky, underneath the sky again)*2
En dessous du ciel, en dessous du ciel encore)*2

Underneath the sky again*5
En dessous du ciel encore*5

 
Publié par 5404 2 2 5 le 20 décembre 2004 à 13h20.
The Masterplan (1998)
Chanteurs : Oasis

Voir la vidéo de «Underneath The Sky»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

SimplyOaSis Il y a 18 an(s) 8 mois à 14:02
5313 2 2 4 SimplyOaSis Superbe Chanson :) Tout comme l'album the Masterplan...magnifique :) <3
Caractères restants : 1000