Paroles et traduction de la chanson «The Movement» par Michelle Williams

The Movement (La Révolution)

[Verse 1]
[Couplet 1]

I feel like
Je sens que
Talking causing a problem through the nation
Parler cause des problèmes dans la nation
I feel like
Je sens devoir
Teaching preaching the reasons why I
Enseigner, prêcher les raisons pour lesquelles
Praise Him
Je Le félicite
I feel like
Je sens devoir
Clearing what folks be hearing about my God
Effacer ce que j'ai entendu dire à propos de Mon Dieu
I feel like
Je sens devoir
Telling yelling the truth I'm out for the cause
Dire, crier la vérité, je suis impuissante

[Chorus]
[Refrain]

I don't know what you done heard
Je ne sais pas ce que tu as fait et entendu
I don't know what it is you serve
Je ne sais pas ce que c'est que tu sers
But I'm willing to do the work
Mais je vais faire le travail
And I'm ready to spread the word
Et je suis prête à répandre le mot
I'm ready to take these streets
Je suis prête à prendre ces rues
And I can't wait for the defeat
Et je ne peux pas attendre pour la défaite
So sound off (put your boots on)
Donc jouez les cors (mettez vos bottes)
Sound off (it's the movement)
Jouez les cors (c'est la révolution)

[Verse 2]
[Couplet 2]

I feel like
Je sens devoir
Marching taking it far and making it big
Marcher prenant ça de loin et le faisant prendre de l'ampleur
I feel like
Je sens que
Nothing has power enough to stop us but Him
Rien n'a assez de pouvoir pour L'arrêter
And I feel like
Et je sens devoir
Taking my book and breaking chains
Prendre mon livre et briser les chaînes
And burdens
Et les fardeaux
Cause in any cause I'm a part of
Car dans chaque combat dans lequel je m'implique
It's gonna be telling the world, about the word
Cela va apprendre au monde le mot

[Chorus]
[Refrain]

[Bridge]
[Pont]

Marching, marching, marching
Marchons, marchons, marchons
For God I will be marching marching
Pour Dieu, je vais marcher marcher
Speaking out and speaking proud
En parlant fort et parlant fièrement
For God will will be speaking loud
Pour Dieu nous allons crier
Lace em' up and stomp 'em down
Lacez vos bottes et frappez du pied
Pick your boots up off the ground
Prenez vos bottes
Grab your signs and hold them high
Saisissez vos signes et portez les avec poigne
It's the movement for the Almighty
C'est la révolution pour le Tout-Puissant