Paroles et traduction de la chanson «To All My Homies» par Mest

To All My Homies (À Tous Mes Intimes)

Good and bad things come in life and I wish the good things would stay
Les bonnes et mauvaises choses viennent dans la vie et je souhaite que les bonnes choses restent
But usually it don't go my way and the good things fly away
Mais habituellement ça ne va pas dans ma direction et les bonnes volent au loin
I have a knack for doing wrong but I try and I try
J'ai un talent pour mal faire mais j'essaye et j'essaye
Maybe my future don't look so bright but I'm not asking why
Peut-être que mon futur n'as pas l'aire si lumineux mais je ne me demande pas pourquoi

[Chorus]
[Refrain]
You gotta live your life from day to day
Tu a pue vivre ta vie de jour en jour
That's the only way
C'est la seul direction
Don't fear the things that you don't know
Ne crain pas les chose que tu ne connait pas
Just listen and learn and let the hard feelings go
Fait juste écouter et apprendre et laisse aller les rancunes

I try to make new friends from day to day
J'ai essayé de me faire des amis de jour en jour
And if they respect me man fuck they're ok
Et s'ils me respectent les hommes con ils sont bien
It's the yuppity white people that fear me that I can't stand to see
C'est les personnes blanches de yuppity qui me craignent que je ne puisse pas me tenir pour voir
Cause if you're a good person at heart your color means nothing to me
Parce que tu est une bonne personne de coeur ta couleur ne signifie rien a moi

I talk to so many black people from day to day
J'ai parlé a beaucoup de personne noirs de jour en jour
And it seems like every time I see a white person they just turn away
Et ils resemblent chaque fois comme une personne blanche ils tournent au loin

[Chorus] X2
[Refrain] X2