Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Venus In The Morning» par Stratovarius

Venus In The Morning (Venus Au Matin)

It's 4 in the morning
Il est 4 heure du matin
I'm gazing the sky with
J'observe le ciel avec
Millions of stars
Des millions d'etoiles
A moment before the Dawn
Un moment avant l'aube
The endless Universe fills me all
L'univers sans fin me remplis
Where are you now ?
Ou est tu maintenant ?
Alone just like me and Venus in the Morning ?
Seul come moi et venus au matin ?

I touch your face that's filled with pain
Je touche ta tete qui est remplie de souffrance
I kiss away the tears from your eyes
J'embrasse les larmes sur tes yeux
I've waited YOU for 8000 days
Je t'ai attendue pendant 8000 jours
Now I've come here to set you free
Maintenant je suis venu ici pour te liberer

But where are you now...
Mais ou est tu maintenant...

Forget the future don't live the past
Oublie le futur ne vit pas le passé
Live for today because life goes too fast
Vit aujordui car la vie va trop vite
Go find the Key to your Divine Mind
Va trouver la clé de ton esprit divin
Open the Door so many answers you'll find
Ouvre la porte tu trouvera tellement de reponses

Like Venus in the Morning
Comme Venus au matin

 
Publié par 6331 2 3 5 le 18 décembre 2004 à 12h.
Destiny (1998)
Chanteurs : Stratovarius
Albums : Destiny

Voir la vidéo de «Venus In The Morning»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

pharaohoceanborn Il y a 18 an(s) 8 mois à 01:37
5243 2 2 3 pharaohoceanborn Site web Très belle ballade de Stratovarius, avec, comme d'habitude, un Kotipelto excellent, ainsi que Tolkki. :-)
Caractères restants : 1000