Paroles et traduction de la chanson «Insects Destroy» par Pulley

Insects Destroy (Les Insectes Détruisent)

I'm looking for a friend today
J'ai cherché un ami aujourd'hui
Another victim just like me
Une autre victime exactement comme moi
A lunatic, a loser, a freak
Un fou, un perdant, un capricieux
Another casualty from a fucked up society
Un autre désastre d'une société bidon
I gave my all to the system
J'ai tout donné au système
Half my life is still in question
La moitié de ma vie encore en question
All about the money and power
Tout à propos de l'argent et du pouvoir
All the greed they've devoured
Toute l'avarice qu'ils ont dévorée

[Chorus]
[Refrain]
You never gave any credibility for a vision given to the enemy
Tu n'as jamais attaché de la crédibilité à une vision à ton ennemie
And on the faces of humanity
Et sur les visages de l'humanité
A stone's eye throw for a man
Un regard noir jeté à un homme
On a pedestal
Sur une piédestal

You sold your soul to the man
Tu vends ton âme à un homme
Another deal, a deal gone bad
Une autre transaction, une transaction devenue mauvaise
Another seed that never gets planted
Une autre semence qui n'a jamais été plantée
Corporate insects destroy our planet
Les insectes constitués détruisent notre planète
Never going to let another day die
Jamais il ne s'apprête à mourir un autre jour
My friend, you and I
Mon ami, toi et moi
Feel the heat from the fire outside
Sentons la chaleur du feu
Burning hot still alive
Brûlant vif

[Chorus]
[Refrain]

I keep it bottled inside me
Je le garde enfermé en moi
You keep it bottled inside you
Tu le gardes enfermé en toi

See the sun drop colours of red
Regarde le soleil d'où s'échappe des couleurs de rouge

Broken bones for a mouth well fed
Des os cassés pour une bouche bien nourri
Bring back a real train of thought
Rendre un réel convoi de pensée
Another tool for the melting pot
Un autre outil pour un creuset