Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Lucky Man» par Emerson, Lake & Palmer

Lucky Man (L'homme Chanceux)

He had white Horses
Il avait des chevaux blancs
And ladies by the score
Et des dames en plus
All dressed in satin
Toutes habillées de satin
And waiting by the door
Et attendant à la porte

Ooooh, what a lucky man he was
Ooooh, quel homme chanceux il fut
Ooooh, what a lucky man he was
Ooooh, quel homme chanceux il fut

White lace and feathers
De dentelles blanches et de plumes
They made up his bed
Etaient fait son lit
A gold covered mattress
Une couverture d'or
On which he was led
Sur laquelle il était allongé

Ooooh, what a lucky man he was
Ooooh, quel homme chanceux il fut
Ooooh, what a lucky man he was
Ooooh, quel homme chanceux il fut

He went to fight wars
Il vint pour combattre
For his country and his king
Pour sa patrie et son Roi
Of his honor and his glory
De son honneur et sa gloire
The people would sing
Les gens chanteraient

Ooooh, what a lucky man he was
Ooooh, quel homme chanceux il fut
Ooooh, what a lucky man he was
Ooooh, quel homme chanceux il fut

A bullet had found him
Une balle le percuta
His blood ran as he cried
Son sang coula alors qu'il criait
No money could save him
L'argent ne put le sauver
So he laid down and he died
Alors il s'allongea et il mourut

Ooooh, what a lucky man he was
Ooooh, quel homme chanceux il fut
Ooooh, what a lucky man he was
Ooooh, quel homme chanceux il fut

 
Publié par 11205 4 4 6 le 17 décembre 2004 à 16h57.
Emerson, Lake & Palmer (1970)

Voir la vidéo de «Lucky Man»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Gwaihir Il y a 20 an(s) 2 mois à 16:58
11205 4 4 6 Gwaihir Magnifique chanson D'Emerson Lake & Palmer, groupe malheurement pas très connu de nos jours :-/
Le premier "supergroupe" de l'histoire du rock, et du progressif qui plus est :-P
pieanne Il y a 20 an(s) 2 mois à 17:17
9638 3 3 7 pieanne ça m'a rappelé de bons souvenirs... :'-(
Crazy Dog Il y a 18 an(s) 7 mois à 18:04
5226 2 2 3 Crazy Dog Cela me rappel le Palais des Sports en 74
marichou Il y a 18 an(s) 6 mois à 05:30
8126 3 3 5 marichou Site web Encore une bonne toon de eux, ! Moi j'l'aime ben :-)
Caractères restants : 1000