Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Sunny Delights» par I Monster

Sunny Delights (Délices Ensoleillés)

Baby
Bébé
Soaking in the sun
Prenant un bain de soleil
Hot lady
Femme chaude
You've only just begun
Tu as seulement commencé

Are you melting into nothing ?
Es-tu en train de fondre dans rien ?
Who will soothe your tender skin tonight ?
Qui apaisera ta délicate peau ce soir ?

[Chorus]
[Refrain]
Sunshine
Soleil
Girl on the beach
Fille sur la plage
Sunshine
Soleil
All lipstick and bleach
Pleine de rouge à lèvre et décolorée
Sunshine
Soleil
Oil on her skin
Huile sur sa peau
Sunshine
Soleil
Such a wonderful thing
Quelle chose merveilleuse

Hey baby
Hé bébé
Goddess of the heat
Déesse de la chaleur
Hot lady
Femme chaude
Ultra violet sweet
Doux ultra-violet

Are you shaking ?
Est-ce que tu tremble ?
Dehydrating
Se déshydratant
I'll caress away the day with you
Je te caresserait toute la journée

[Chorus]
[Refrain]
Sunshine
Soleil
Girl on the beach
Fille sur la plage
Sunshine
Soleil
All lipstick and bleach
Pleine de rouge à lèvre et décolorée
Sunshine
Soleil
Oil on her skin
Huile sur sa peau
Sunshine
Soleil
Such a wonderful thing
Quelle chose merveilleuse

 
Publié par 9208 3 4 6 le 17 décembre 2004 à 11h11.
NeveroddoreveN (2003)
Chanteurs : I Monster

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Hyou Il y a 17 an(s) à 22:27
5221 2 2 3 Hyou Heyhey, encore un ptit com, juste pour dire (j'en suis sûre c'pour ça que j'le dis sinon en anglais mon niveau est assez moyen) c'est je te carresserai, sans t ^^ (et si y'aurait du avoir qqchose pour cause de conditionnel c'aurait été un s ^^ ) voilà et merci pour ton boulot :]
Caractères restants : 1000