Paroles et traduction de la chanson «Death In Fire» par Amon Amarth

Death In Fire
Mort Dans Le Feu

The wait is soon at end
L'attente est bientôt à sa fin
Always charge never bend
Chargez toujours, ne pliez jamais
Morning is here, make you stand
Le matin est là, qui vous fait vous levez
Live for honor, glory, death in fire !
Vivre pour l'honneur, la gloire, mort dans le feu !
Total war is here
La guerre totale est là
Face it without fear
L'affronter sans peur
Age of sword, age of spear
L'âge de l'épée, l'âge de la lance
Fight for honor, glory, death in fire !
Combattre pour l'honneur, la gloire, mort par le feu!
See the fire rise
Regarde le feu s'élever
Flames are raging high
Les flammes font rage
Soon all will burn and die
Bientôt tout brûlera et mourra
Burn for honor, glory, death in fire !
Brûler pour l'honneur, pour la gloire, mort par le feu !
Storm of lethal flames
Tempête de flammes mortelles
Only death remains
Il ne reste que la mort
Ragnarok is our fate
Ragnarok est notre destin
Die for honor, glory, death in fire !
Mourir pour l'honneur, la gloire, mort par le feu !
Forces of chaos are on the move
Les forces du chaos sont en route
Everyone, choose your side
Chacun, choisissez votre coté
And know the day is coming soon
Et sachez que le jour arrive bientôt
The day for all to die
Le jour où tout le monde mourra
The day is here when Bifrost breaks
Le jour est ici quand Bifrost cède
Nor sun or moon will rise
Ni le soleil ou la lune ne s’élèveront
When the dead rise from their graves
Quand les morts ressuscitent de leurs tombes
And Surtur spreads his fire
Et Surtur répand son feu
All you know will wither away
Tout ce que vous connaissez va dépérir
And sink in to the sea
Et sombrer dans la mer
A new world will be born one day
Un nouveau monde va naître un jour
Where everyone is free
Où tout le monde est libre
Total war is here, face it without fear
La guerre totale est là, l'affronter sans peur
Age of sword, age of spear
L'age de l'épée, l'age de la lance
Fight for honor, glory, death in fire !
Se battre pour l'honneur, la gloire, la mort par le feu !
Storm of lethal flames
La tempête de flammes mortelles
Only death remains - Ragnarok ; is our fate
Seule la mort reste - Ragnarok ; est notre destin
Die for honor, die for glory
Mourir pour l'honneur, mourir pour la gloire
Die, death in fire !
Mourir, la mort par le feu !

Contenu modifié par Visa