Paroles et traduction de la chanson «You Can Do It (feat. Mack 10, Ms Toi)» par Ice Cube

You Can Do It (feat. Mack 10, Ms Toi) (Tu Peux Le Faire)

(Ice Cube)
(Ice Cube)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Get your ass and hurra
Prends ton cul avec toi et hourra
Uh, ice cube baby
Oh, Ice Cube bébé
Ninety-nine baby
99 bébé
I'm on the grind baby
Je fais mon job bébé
All the time baby
Tout le temps bébé
Show me something
Montre-moi quelque chose

[ms. toi]
(Ms. Toi)
You can do it put your back into it
Tu peux le faire mets ton dos là-dedans

(Ice Cube)
(Ice Cube)
I can do it put your ass into it
Je peux le faire mets ton cul là-dedans

[ms. toi]
(Ms. Toi)
You can do it put your back into it
Tu peux le faire mets ton dos là-dedans

(Ice Cube)
(Ice Cube)
I can do it put your ass into it
Je peux le faire mets ton cul là-dedans

[ms. toi]
(Ms. Toi)
Put your back into it
Mets ton dos là-dedans

(Ice Cube)
(Ice Cube)
Put your ass into it
Mets ton cul là-dedans

(Ice Cube)
(Ice Cube)
Tic-tic-boom
Tic-tic-boom
Hear me banging down these back streets
Ecoute-moi rabattre ces rues
Bumpin' blackstreet, fiending like an athlete
Je secoue les rues de noirs, je me dévergonde comme un athlète
Life ain't a track meet (no)
La vie n'est pas un troupeau de veaux (non)
It's a marathon
C'est un marathon
Fuck the cemetery that a nigga get buried on
A la merde le cimetière où un négro a été enterré
We be clubbing till the day we die
On sera dans le club jusqu'au jour où on mourra
Nigga ask the bartender if you think we lie
Mon pote demande au barman si tu penses qu'on ment
But if you think we high, nigga think again
Mais si tu pense qu'on monte, mon pote réfléchis encore
Cause when it's sink or swim
Parce qu'on quand on coule ou nage
You got to think to win
Tu dois penser à sortir vainqueur
And if I drink this here
Et si je bois ça ici
Everybody will know it
Tout le monde le saura
Cause I ain't going for it
Parce que je ne partirai pas pour ça
So pray to the lord that I don't pull out
Alors prie le seigneur pour que je ne sorte pas
Cuss out and bust out
Dénigre-toi et fais tout foirer
Go to nigga raveling
Va à un raveling(1) de négros
Make the clip traveling, uh
Fais voyager l'extrait, oh
You can try to smoke an ounce to this
Tu peux essayer de fumer et bouger là-dessus
While I pronounce this shit
Pendant que je prononce cette merde
Baby bounce them tits
Bébé fais bouger tes seins
Mama move them hips
Maman fais-bouger tes hanches
Baby shake them cheeks
Bébé fais bouger ces salopes
I got dick for days
Ma bite est en forme pour des jours
You got ass for weeks, yeah, yeah
T'as ton cul pour des semaines, ouais, ouais

[ms. toi]
(Ms. Toi)
Don't stop get it, get it
N'arrête pas d'en prendre, prends-en
(that's real)
(C'est vrai)
Don't stop nigga hit it
N'arrête pas mon pote, frappe-le
(I will)
(Je le ferai)

(Ice Cube)
(Ice Cube)
I'm gon' do it, gon' do it
Je vais le faire, je vais le faire
Gon' do it, do it, do it
Le faire, le faire

[ms. toi]
(Ms. Toi)
You can do it put your back into it
Tu peux le faire mets ton dos là-dedans

(Ice Cube)
(Ice Cube)
I can do it put your ass into it
Je peux le faire mets ton cul là-dedans

[ms. toi]
(Ms. Toi)
You can do it put your back into it
Tu peux le faire mets ton dos là-dedans

(Ice Cube)
(Ice Cube)
I can do it put your ass into it
Je peux le faire mets ton cul là-dedans

[ms. toi]
(Ms. Toi)
Put your back into it
Mets ton dos là-dedans

(Ice Cube)
(Ice Cube)
Put your ass into it
Mets ton cul là-dedans

(Ice Cube)
(Ice Cube)
Now all I wanna do is have fun with my loved ones
Maintenant tout ce que je veux faire c'est prendre du bon temps avec celles que j'aime
The thug ones, relatives and my cousins
Celles qui font les voyoux, mes parentes et mes cousines
And I got ‘em by the dozen
Et je les prends par douzaines
When they buzzin', quick to say fuck your husband
Quand elles résonnent, va vite dire que ton mari ait se faire faire
This is for my niggas locked away
C'est pour mes potes enfermés
Extra love for the ones who ain't got no date
De l'amour supplémentaire pour ceux qui n'ont pas de rendez-vous
But when we hit checkmate with ice cube the great
Mais quand on cause une défaite avec Ice Cube le grand
As soon as I get a word we can rush the safe
Aussitôt qu'on me dit quelque chose on peut amener d'urgence les gens en sécurité
Fuck them license plates because life is great
A la merde, ces plaques parce que la vie est formidable
It don't matter if you're rich and your folks ain't straight
Je m'en fous si t'es riche et ta réputation n'est pas bonne
I'm still coming with that underground gangsta shit
Je viens toujours avec ces merdes de gangstas underground
No matter how many niggas say we ain't the shit, bitch
Peut importe comment tant de négros disent que ce n'est pas nous la merde, salope

(Ice Cube)
(Ice Cube)
I'm gon' do it, gon' do it
Je vais le faire, je vais le faire
Gon' do it, do it, do it
Le faire, le faire

[ms. toi]
(Ms. Toi)
You can do it put your back into it
Tu peux le faire mets ton dos là-dedans

(Ice Cube)
(Ice Cube)
I can do it put your ass into it
Je peux le faire mets ton cul là-dedans

[ms. toi]
(Ms. Toi)
You can do it put your back into it
Tu peux le faire mets ton dos là-dedans

(Ice Cube)
(Ice Cube)
I can do it put your ass into it
Je peux le faire mets ton cul là-dedans

[ms. toi]
(Ms. Toi)
Put your back into it
Mets ton dos là-dedans

(Ice Cube)
(Ice Cube)
Put your ass into it
Mets ton cul là-dedans

[mack 10]
(Mack 10)
I do hard core rhyming, hard time grinding
Je fais des sons hardcore, je rectifie le temps
With will I pimp hoes
Avec toutes ces salopes on s'adonne au proxénétisme
Other niggas wine and dine them
D'autres négros les invitent dans les grands restaurants
Gotta love this pup shit
Ils doivent aimer cette merde de chatte
Passing the mud shit
Je passe à travers cette merde
Pockets on flood shit
Des poches sur cette merde qui nous inonde
I don't rent I buy shit
Je ne loue pas la merde je l'achète
Niggas jealous of my shit
Les négros sont jaloux de ma merde
You unaware of this young nigga getting all the fly shit
Tu n'es pas conscient que ce jeune négro se prenant toute cette merde volante
I was in the hood shooting cause I had the wife whooping
J'étais dans le quartier en train de tirer car ma femme me cassait le cul
I past up strife and got star awards
J'ai laissé passer les conflits et j'ai des récompenses de stars
No time for playa hating
Pas le temps de détester la plage
Came out the substation to the hip hop nation
Je suis sorti de la station de métro pour aller à la nation du hip hop
Done develop the status of a platinum plus nigga
J'ai développé le statut d'un négro en platine
Bust the first asshole to show I can hit it
Mais le premier qui montrera son trou de cul je peux frapper dedans
I keep pushing, don't quit it
Je continue à pousser, ne t'en va pas
Don't stop till I get it
N'arrête pas jusqu'à ce que je l'aie

(Ms. Toi)
(Ms. Toi)
Don't stop get it, get it
N'arrête pas d'en prendre, prends-en
(that's real)
(C'est vrai)
Don't stop nigga hit it
N'arrête pas mon pote, frappe-le
(I will)
(Je le ferai)