Paroles et traduction de la chanson «Razorblades And Cupcakes» par Story Of The Year

Razorblades And Cupcakes (Lames De Rasoir Et Petits Four)

Yeah, Yeah
Ouais, ouais
Yeah, Yeah
Ouais, ouais

Walking example of you
Exemple de marche avec toi
Wait for the silence
Attendre pour le silence
Talking backwards to you
Te parler de derrière
It meant nothing to me
Cela ne signifie rien pour moi

When the sun goes down
Quand le soleil se couche
I'll remember this and every word you said
Je me rappellerai ceci et chaque mot que tu as dits
We've got to find our way back home
Nous devons trouver notre chemin derrière la maison

Perfect timing for you
Synchronisation parfaite pour toi
Run till your legs break
Coure jusqu'à ce que tes jambes se brisent
Here's my reminder of you
Voici mon souvenir de toi
It meant nothing to me
Cela ne signifie rien pour moi

When the sun goes down
Quand le soleil se couche
I'll remember this and every word you said
Je me rappellerai ceci et chaque mot que tu as dit
We've got to find our way back home
Nous devons trouver notre chemin derrière la maison

Yeah, wipe your eyes
Ouais, essuie tes yeux
Cuz it can't rain everyday
Car il ne peut pleuvoir tous les jours
It can't rain everyday
Il ne peut pleuvoir tous les jours

GO !
ALLER !
GO !
ALLER !

And I'll drive
Et je conduirai
Until there's no where for me to go
Jusqu'à ce qu'il y ai nul part pour moi où aller
No stop signs hold me back
Aucun stop ne me fera retourner en arrière
Find what this is worth to you
Trouver si cela a de la valeur pour toi
Cuz I'll be holding on forever
Car je me tiendrai dessus pour toujours
Forever
Pour toujours

When the sun goes down
Quand le soleil se couche
I'll remember this and every word you said
Je me rappellerai ceci et chaque mot que tu as dit
We've got to find our way back home
Nous devons trouver notre chemin derrière la maison

When the rain stops falling
Lorsque la pluie cesse de tomber
I'll start again
Je recommencerai
Forget the words you said
Oublier les mots que tu as dits
Cuz I'll be holding on forever
Car je me tiendrai dessus pour toujours
Yeah, forever
Ouais, pour toujours

GO !
ALLER !