Paroles et traduction de la chanson «The Rise» par W.A.S.P

The Rise (L'ascension)

[Jesse to the Invisible Circus]
[Jesse à l'Invisible Cirque]

Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
To my kingdom of make believe
Dans mon royaume de l'imaginaire
I'm your new Messiah
Je suis ton nouveau Messie
You'll worship at my feet
Tu me vénéreras tu seras à mes pieds

Welcome Kingdom Come
Bienvenue au Royaume du Retour
To disciples that I preach
Pour les disciples que je prêche
Will ya, bow down before me and
Tu t'inclineras devant moi et
Will you remember me ?
Te rappelleras-tu de moi ?

[Invisible Circus] Dying for you
[Invisible Cirque] Mourir pour toi
[Jesse] Will I lie to thousand
[Jesse] Vais-je mentir jusqu'au millier
[Invisible Circus] Our God is you
[Invisible Cirque] Notre Dieu c'est toi
[Jesse] Am I deceit ?
[Jesse] Suis-je une tromperie ?
[Invisible Circus] Falling for you
[Invisible Cirque] Tomber pour toi
[Jesse] I am the God man
[Jesse] Je suis le Dieu de l'homme
[Invisible Circus] Our God is you
[Invisible Cirque] Notre Dieu c'est toi
[Jesse] You're all at my feet
[Jesse] Vous êtes tous à mes pieds

[Jesse to Invisible Circus]
[Jesse à l'Invisible Cirque]

Take me
Prend-moi
Change me
Change-moi
Love me
Adore-moi
A crown of thorns on my heart
Une couronne d'épine sur mon coeur

Change me
Change-moi
Save me
Sauve-moi
Will you love me ?
M'adoreras-tu ?
Forever nailed to your cross
Pour toujours cloué sur la croix