Paroles et traduction de la chanson «Morthond» par Summoning

Morthond (Morthond)

We heard horns in hills ringing
Nous avons entendu des cors retentir dans les collines
The swords shining in South-kingdom
Les épées brillent dans le Royaume du Sud
Steeds went striding to the Stoningland
[Steeds] est allé à grands pas au Stoningland
As winds in morning. War was there.
Telle la brise matinale. La guerre était là.
There run dark waters
Là où courent les eaux sombres
Morthond, under mountains
Morthond, sous les montagnes
Death in the morning and at day's end
La mort le matin et à la fin de la journée
Lords took and lowly...
Les seigneurs ont pris et modestement...
Grey now
Gris maintenant
As tears gleaming
Comme les larmes brillent
Silver, red it rolled then
Argent, rouge qu'il a roulé alors
Foam dyed with blood
La mousse a été teint avec le sang
...
...
Grey now as tears gleaming silver
Gris maintenant comme les larmes brillent
Red then it rolled... water
Rouge alors il a roulé... l'eau
Foam dyed with blood flamed at a sunset
La mousse a teint avec le sang flambé à un coucher du soleil
As flowers mountains burned at evening
Comme les fleurs de montagnes ont brûlé au soir