Paroles et traduction de la chanson «Halloween» par AFI

Halloween (Halloween)

Bonfires burning bright
Feux brûlant lumineux
Pumpkin faces in the night
Visages de potiron la nuit
I remember halloween
Je me rappelle halloween
Dead Cats hanging from poles
Les chats morts pendent au poteau
Little Dead are out in droves
Les bébés morts sont hors de la foule
I remember Halloween
Je me rappelle Haloween
Brown Leafed Vertigo
Les bruns avaient le vertige
Where skeletal life is known
Là où elle est squelettique la vie est connue
I remember Halloween
Je me rappelle Halloween
This day anything goes
Ce jour quelque chose disparaît
Burning bodies hanging from poles
Corps brûlants pendant aux poteaux
I remember Halloween
Je me rappelle Halloween

Halloweeeeen (x 3)
Halloweeeeen(x3)
Halloween !
Halloween !

Candy apples and razor blades
Pommes d'amour et lames de rasoir
Little dead are soon in graves
Les petits mort sont bientôt dans les tombes
I remember Halloween
Je me rappelle Halloween
This day anything goes
Ce jour quelque chose disparaît
Burning bodies hanging from poles
Corps brûlants pendant aux poteaux
I remember Halloweeeeen (x 3)
Je me rappelle Halloweeeen

Halloween
Halloween
Halloweeeeen (x 3)
Halloweeeeen (x 3)
Halloween
Halloween
Halloweeeeen (x 3)
Halloweeeeen (x 3)
Halloween
Halloween