Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Beautiful» par Radford

Beautiful (Beau)

Make me close my eyes
Fais en sorte que je ferme les yeux
I can't take the strain
Je n'en ai pas la force
And I can barely breathe
Et je peux à peine respirer
So do it again
Alors recommences

Cause just when we thought
Vu que nous pensions
I couldn't get much worse
Que je ne pouvais pas être plus mal
I will not hesitate
Je n'hésiterai pas

Cause everything is beautiful
Parce que tout est beau
Look through my eyes you can see
Regarde au fond de mes yeux tu peux voir
What I mean
Ce que je veux dire
Everything is wonderful
Tout est magnifique
Look through my eyes you can see
Regarde au fond de mes yeux tu peux voir
What I mean
Ce que je veux dire

Help me get to sleep
Aides-moi à trouver le sommeil
Stop the machines
Arrête les machines
I can feel a peace come over me
Je peux sentir la paix m'envahir

Cause just when we thought
Vu que nous pensions
I couldn't get much worse
Que je ne pouvais pas être plus mal
I will not hesitate
Je n'hésiterai pas

Cause everything is beautiful
Parce que tout est beau
Look through my eyes you can see
Regarde au fond de mes yeux tu peux voir
What I mean
Ce que je veux dire
Everything is wonderful
Tout est magnifique
Look through my eyes you can see
Regarde au fond de mes yeux tu peux voir
What I mean
Ce que je veux dire

Make me close my eyes
Fais en sorte que je ferme les yeux
I can't take the strain
Je n'en ai pas la force
And I can barely breathe
Et je peux à peine respirer
So do it again
Alors recommences

Cause just when we thought
Vu que nous pensions
I couldn't get much worse
Que je ne pouvais pas être plus mal
I will not hesitate
Je n'hésiterai pas

Everything is beautiful
Parce que tout est beau
Look through my eyes you can see
Regarde au fond de mes yeux tu peux voir
What I mean
Ce que je veux dire
Everything is wonderful
Tout est magnifique
Look through my eyes you can see
Regarde au fond de mes yeux tu peux voir
What I mean
Ce que je veux dire

You can see what I mean
Tu peux voir ce que je veux dire
You can see what I mean
Tu peux voir ce que je veux dire

 
Publié par 6375 2 3 5 le 12 décembre 2004 à 1h.
Sleepwalker (2004)
Chanteurs : Radford
Albums : Sleepwalker

Voir la vidéo de «Beautiful»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

dolemite Il y a 19 an(s) 7 mois à 14:06
5225 2 2 3 dolemite Trop bien cette chanson alor pourkoi ce groupe ne fai pa parlé de lui?
Caractères restants : 1000