Paroles et traduction de la chanson «Irish Party In Third Class (feat. Léonardo Dicaprio)» par Kate Winslet

Irish Party In Third Class (feat. Léonardo Dicaprio) (Fête Irlandais Au Troisième Classe)

(Jack/Leonardo Dicaprio)
(Jack/Leonardo Dicaprio)
So do you want to go to a real party ?
Voulez-vous aller dans une vrai fête ?

(Jack/ Leonardo Dicaprio)
(Jack/ Leonardo Dicaprio)
I'm going to dance with her now, alright ?
Je vais danser avec elle maintenant, d'accord ?
Come on.
Venez.

(Rose/Kate Winslet)
(Rose/Kate Winslet)
What ?
Quoi ?

(Jack/ Leonardo Dicaprio)
(Jack/ Leonardo Dicaprio)
Come with me.
Venez avec moi.

(Rose/ Kate Winslet)
(Rose/ Kate Winslet)
But Jack, Jack wait... I can't do this.
Mais Jack, Jack attendez... Je ne sais pas danser ça.

(Jack/ Leonardo Dicaprio)
(Jack/ Leonardo Dicaprio)
We have to be a little bit closer. Like This.
Il faut qu'ont se rapproche un peu. Comme ça.

(Rose/ Kate Winslet)
(Rose/ Kate Winslet)
I don't know the steps.
Je ne connais pas les pas.

(Jack/ Leonardo Dicaprio)
(Jack/ Leonardo Dicaprio)
Neither do I, Just go with me... Don't think
Moi non plus, dansez juste avec moi... Ne réfléchissez pas

(Laughs)
(Rires)

(Rose/ Kate Winslet)
(Rose/ Kate Winslet)
Wait Jack, Jack. Stop, Jack... Wait
Attendez Jack, Jack. Stop, Jack... Attendez
Jack, no ! ... no !
Jack, non ! ... non !

(Laughs)
(Rires)