Paroles et traduction de la chanson «The Closing» par Silverchair

The Closing (La Dernière)

Welcome to the closing
Bienvenue sur la dernière
Not for love what for ?
Pas pour l'amour pourquoi alors ?
It's easy to be taken
C'est facile d'être pris
But to say
Mais a dire

Come again
Viens encore
Leave again
Pars encore
Waste of time
Dépenser du temps
Come again
Viens encore

I'm all alone while you're having fun
Je suis tout seul alors que tu t'amuses
You have faith while I feel none
Tu as la foi alors que je ne ressent rien
Sleep till late to waste half the day
Dormir jusqu'à qu'il soit trop tard pour profiter de la moitié du jour
But I'm happy to live this way
Mais je suis heureux de vivre cette vie

And you know that you can't see my pain
Et tu sais que tu ne peux pas voir ma douleur
But you know that I can see your pain
Mais tu sais que je peux voir la tienne

Me and shame are the same
Moi et la honte somme la même chose
Me and shame take the blame
Moi et la honte sont blâmées

Me and pain are the same
Moi et la douleur sommes la même chose
Me and shame take the blame
Moi et la honte sont blâmées

Welcome to the closing
Bienvenue sur la dernière