Paroles et traduction de la chanson «Saints And Sinners» par All Saints

Saints And Sinners (Saints Et Pécheurs)

The name : All Saints
Le nom : Tous les Saints
The year : 2000
L'année : 2000
Good or bad ?
Bon ou mauvais ?
Saints or Sinners ?
Saints ou Pécheurs ?
Fast ? Slow ?
Vite ? Lentement ?
Stop ? Go ?
Arrêt ? Allez ?
I got the strangest feelin'
J'ai obtenu le feelin
I refuse to believe in
Le plus étrange ' je refuse
I got the strangest feelin'
De croire en j'ai obtenu le feelin
Feeling you remindin' me
Le plus étrange ' le Sentiment de vous remindin '
Deeper down you're desirin' me
Moi Plus profond en bas vous êtes desirin ' moi
I'll befriend you, (I'll befriend you)
Je vous prêterai un appui amical, (je vous prêterai un appui amical) j'essayerai de feindre (à d'Essayer de feindre à )
I'll try to pretend to (Try to pretend to)
Ont vos intérêts au coeur
Have your interests at heart
La promesse de vous prendre
Promise to take you far
Ouvre loin votre avis
Open up your mind
Vous êtes prêts pour le tour ?
Are you ready for the ride ?
Vous voulez aller vite ?
Do you wanna go fast ?
Vous voulez aller lentement ?
Do you wanna go slow ?
Vous faites veut s'arrêter ?
Do you wanna stop ?
Vous voulez aller ?
Do you wanna go ?
Est-ce que vous êtes prêts ?
Are you ready ?
Vous faites veut me goûter ?
Do you wanna taste me ?
Vous parlez avec hypocrisie me gaspillent, m'aiment, me détestent Vous pouvez monter, mais vous gotta descend.
You cant waste me, love me, hate me
Aint aucune plaisanterie,
You can go up, but you gotta come down.
Je aint foolin ' autour des
Aint no joke,
Choses certains pour vous évaluer,
I aint foolin' around
Je suis sur le point de vous laisser
Things some to test you,
Vous faire me bien amuser,
I'm about to let you
Faites-vous perdre votre
Make you have a good time,
Bébé d'avis que vous pouvez exécuter,
Make you lose your mind
Mais vous savez que vous parlez avec hypocrisie se cachent Sont vous un saint,
Baby you can run,
Ou un pécheur à l'intérieur
But you know you cant hide
Je vous prendrai par votre âme,
Are you a saint,
Vous ferai perdre le contrôle
Or a sinner inside
Si vous êtes capables pour voir
I will take you by your soul,
Je vous prendrai où vous n'avez jamais été
Make you lose control
Oooh, Oooh
If you're capable to see
Oooh, (est-ce que vous êtes prêts pour le tour ? ) Oooh Oooooh
I'll take you where you've never been
Pardonnez-moi
Oooh, Oooh
S'il vous plaît puis-je vous poser une question ? (Ouais, Ouais)
Oooh, (Are you ready for the ride ? ) Oooh
Une question sans rapport ? (Uh-huh)
Oooooh
J'ai obtenu un feelin assez profondément
Please forgive me
Feelin ' que je veux tenir,
Can I ask you a question ? (Yeah, Yeah)
Feelin nous l'habitude n'obtient aucun sommeil
An irrelevant question ? (Uh-huh)
Je veux vous laisser (Vouloir vous laisser)
I got a feelin pretty deep
Font à quoi vous voulez (que vous voulez à )
Feelin' that I wanna keep,
Theres un million de raison pourquoi,
Feelin we wont get no sleep
Vous allez faire frire ce soir (le Vrai)
I wanna let you (Want to let you)
Bébé la communication de serrés,
Do what you want to (Do what you want to)
Est-ce que vous êtes prêts pour le tour ?
Theres a million reason why,
Vous voulez aller vite ?
You're gonna fry tonight (True)
Vous voulez aller lentement ?
Baby hold on tight,
Vous faites veut s'arrêter ?
Are you ready for the ride ?
Vous voulez aller ?
Do you wanna go fast ?
Est-ce que vous êtes prêts ?
Do you wanna go slow ?
Vous faites veut me goûter ?
Do you wanna stop ?
Vous parlez avec hypocrisie me gaspillent, m'aiment, me détestent
Do you wanna go ?
Vous pouvez monter, mais vous gotta descend.
Are you ready ?
Aint aucune plaisanterie,
Do you wanna taste me ?
Je aint foolin ' autour des
You cant waste me, love me, hate me
Choses certains pour vous évaluer,
You can go up, but you gotta come down.
Je suis sur le point de vous laisser
Aint no joke,
Vous faire me bien amuser,
I aint foolin' around
Vous faire perdre votre
Things some to test you,
Bébé d'avis que vous pouvez exécuter,
I'm about to let you
Mais vous savez que vous parlez avec hypocrisie se cachent
Make you have a good time,
Est-ce que vous êtes des saints,
Make you lose your mind
Ou un pécheur à l'intérieur ?
Baby you can run,
Je vous prendrai par votre âme,
But you know you cant hide
Vous ferai perdre le contrôle
Are you a saint,
Si vous êtes capables pour voir que
Or a sinner inside ?
Je vous prendrai où vous n'avez jamais été
I will take you by your soul,
Vous peut monter, mais vous gotta descend.
Make you lose control
Aint aucune plaisanterie,
If you're capable to see
Je aint foolin ' autour des
I'll take you where you've never been
Choses certains pour vous évaluer,
You can go up, but you gotta come down.
Je suis sur le point de vous laisser
Aint no joke,
Vous faire me bien amuser,
I aint foolin' around
Vous faire perdre votre
Things some to test you,
Bébé d'avis que vous pouvez exécuter,
I'm about to let you
Mais vous savez que vous parlez avec hypocrisie se cachent
Make you have a good time,
Sont vous un saint,
Make you lose your mind
Ou un pécheur à l'intérieur ?
Baby you can run,
Je vous prendrai par votre âme,
But you know you cant hide
Vous ferai perdre le contrôle
Are you a saint,
Si vous êtes capables pour voir que
Or a sinner inside ?
Je vous prendrai où vous n'avez jamais été le
I will take you by your soul,
Bébé vous pouvez fonctionner,
Make you lose control
Mais vous savez que vous parlez avec hypocrisie se cachent
If you're capable to see
Est-ce que vous êtes des saints,
I'll take you where you've never been
Ou un pécheur à l'intérieur ?
Baby you can run,
Vous pouvez monter, mais vous gotta descend.
But you know you cant hide
Aint aucune plaisanterie,
Are you a saint,
Je aint foolin ' autour du
Or a sinner inside ?
Bébé vous pouvez fonctionner,
You can go up, but you gotta come down.
Mais vous savez que vous parlez avec hypocrisie se cachent
Aint no joke,
Est-ce que vous êtes des saints,
I aint foolin' around
Ou un pécheur à l'intérieur ?
Baby you can run,
Je vous prendrai par votre âme,
But you know you cant hide
Vous ferai perdre le contrôle
Are you a saint,
Si vous êtes capables pour voir que
Or a sinner inside ?
Je vous prendrai où vous n'avez jamais été
I will take you by your soul,
Frais pour 2000, lâche
Make you lose control

If you're capable to see

I'll take you where you've never been

Fresh for 2000, lets go